外国网友用1句话贱贱地总结1部电影 笑哭!
1 Titanic
《泰坦尼克号》:每个人都在尝试冰桶挑战。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
2 Twilight
《暮光之城》:一个18岁的女孩、一个100岁的男人和一只狗之间的三角恋的故事。
3 Lord of the Rings
《指环王》:一伙人用9个小时归还珠宝。
4 The Revenant
《荒野猎人》:莱昂纳多·迪卡普里在冰冻荒原徘徊着寻找奥斯卡奖。
5 Harry Potter
《哈利波特》:男孩当了7年电灯泡。
6 Star Wars Episode V
《星球大战5》:会说话的青蛙说服儿子杀掉父亲。
7 Beauty and the beast
《美女与野兽》:斯德哥尔摩症候群症发作了。
9 Snow White and the Seven Dwarfs
《白雪公主和七个小矮人》:独自在森林里的一个男人在其他7个男人的注视下吻了一具尸体。
10 Sleeping Beauty
《睡美人》:女孩醒来看到床上的陌生人紧靠着她,但是这很酷,因为他很帅。
12 Mr. and Mrs. Smith
《史密斯夫妇》:詹妮弗·安妮丝顿在全世界人民面前失去她的男人的一部电影。
13 Shrek
《怪物史莱克》:一个小伙子学会去爱一个没用Instagram修饰过的女孩。
14 Friends
《老友记》:一伙人喝了10年咖啡。
15 The Chronicles of Narnia
《纳尼亚传奇》:孩子从壁橱里出来了。
16 Harry Potter
《哈利波特》:没有鼻子的男人对一个十几岁的男孩有着一种病态的痴迷。
17 Beauty and the Beast
《美女与野兽》:有精神病的年轻女孩跟家具讲话并跟绑架她的人结婚。
18 Mulan
《花木兰》:女孩不得不装成男人来受到重视。
19 Star Wars Episode VII
《星球大战7》:斯内普教授对黑武士有着一种病态的痴迷,却被一个卖废品的女孩打败了。
20 Batman VS Superman
《蝙蝠侠大战超人》:偏执狂亿万富翁害怕移民。
21 Inception
《盗梦空间》:一系列打盹……
22 Star Wars Episode VI
《星球大战6》:父亲与很久没见的儿子重逢了,并想让儿子接管他的家族生意。
23 Twilight
《暮光之城》:老男人着魔似的偷偷跟踪十几岁的女孩。
25 Skyfall
《007》:一个酗酒的孤儿和他的老板烧毁了他的家乡。
26 Frozen
《冰雪奇缘》:父母去世后,一名年轻的交际花造成了数百万的财产损失。
27 Harry Potter and the Deathly Hallows
《哈利波特与死亡圣器》:被虐待的孤儿退学去杀一个没有鼻子的男人。开战。
30 Avatar
《阿凡达》:太空中的文化占用。