英闻天天译: 工党又送大福利
《英闻天天译》是一档沪江部落的原创翻译互动节目(戳去参与节目>>>),主持人提供翻译参考文本,对大家递交的翻译作品进行点评,和大家共同进步!本期节目选取的是关于经济影响文学的一则英文报道,让我们一起在翻译中关注。
SUMMARY:
最近英格兰竞选大幕开启。工党预备登台,那么登台之后是不是要给我们的纳税人一些保证呢~
profit cap, with the default level set at 5%. NHS commissioners would have the power to lower or raise this profit level to take account of particular issues relating to individual contracts.
【沪江英语小编】大家在查看主持人提供的翻译版本前,可以先自己进行尝试翻译练习,只有在不断的翻译中翻译能力才能有所提升哦!
轻松注册沪江,马上参与【英闻天天译】节目练翻译→
本期节目参考译文:(参考译文由该节目主持人提供,仅供参考,欢迎大家讨论)
参考译文1:
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
- 相关热点:
- 英语四六级考试报名