2009年上海世界音乐周 – 英国音乐团体介绍 

英国的音乐产业闻名于世，音乐特点更是动感十足、变化多样。“融合(Fusion)”音乐作为英国音乐的代表很好的反映了英国文化的多样性以及跨文化的包容性。

2009年上海世界音乐周以“融合”为主题，汇集了来自国内外11支顶尖世界音乐表演团体。其中，英国文化协会（在上海作为英国总领事馆文化教育处开展工作）将带来两支英国“融合(Fusion)”音乐的代表 -- 津巴布韦裔英国爵士女歌手娜纱耶(Netsayi) 以及英国电子世界音乐表演团体电音神殿乐团（The Shrine）。

娜纱耶(Netsayi)出生于伦敦，是一名祖籍津巴布韦的歌手，现居英国西部港口布里斯托。1980年，7岁的娜纱耶随父母返乡。童年时的娜纱耶聆听一切音乐，无论是津巴布韦在葬礼､教堂，家族聚会时表演的传统音乐，还是来自美国的现代黑人音乐，都让她感悟颇深。因此，她的音乐更是一种从津巴布韦传统中走来的现代之声，可以清晰地辨认到非洲传统音乐与现代黑人音乐之间的母体关系。她的演唱也用英语和津巴布韦当地语言融合，既保存了其民族身份，又不失与世界对话的能力。她认为，只有理解传统音乐的惯例，才能富于创造性。

现在的娜纱耶是英国最活跃的世界音乐表演者之一，不仅频繁在BBC的世界音乐舞台上亮相，也曾参与过伦敦爵士音乐节，先后在Spitz、ICA和皇家节日音乐厅 (Royal Festival Hall)演出过。她于2006年推出的专辑唱片《Chimurenga Soul》更是获得乐评人的一致褒奖，《卫报》称这张唱片为当年最完美的唱片。

神殿乐团（The Shrine）是将非洲世界音乐带入伦敦俱乐部文化的标志性乐团。两位创始成员Rita和Max不仅仅只在DJ台后，为彻夜不眠的伦敦青年播放非洲音乐风格的音乐，也时常邀请各色非洲音乐家现场与他们一起表演。而且，他们的现场视觉效果也让人赞叹。由神殿乐团所炮制出的听觉和视觉的非洲飨宴，独领伦敦乃至全球世界音乐潮流数十年。

神殿乐团和朋友们（Shrine Synchro System）是他们备受推崇的巡演形式。此次访沪，两位DJ还邀请了两位享有盛誉的科拉琴（Kora）演奏大师Tunde Jegede和Wali Cham一起同台表演，而现场更会出现上海年轻二胡演奏家赵磊一起炮制一个杂糅了非洲古典音乐、部落音乐、当代电子音乐和中国民乐的非凡派对。

除了支持两支英国音乐团体参加音乐周演出之外，英国文化协会还将与主办方联合举办“中英世界音乐对话”论坛。届时，著名学者、中国非物质口头文化遗产保护中心主任田青､音乐人刘索拉､朱哲琴、英国伦敦大学亚非学院教授Rachel Harris以及英国著名的BBC世界音乐奖创办者Claire Whitaker与来自中国和英国的世界音乐学者､音乐人以及推广者将共同为世博会期间的世界音乐项目出谋划策，交流两国世界音乐发展与推广的经验与教训。

 

 

该内容来源于英国总领事馆文化教育处