■专家建议

确定申请重心不需两者都考

虽然雅思和托福被认可的学校越来越重叠,但是专家建议考生还是择一而考。某雅思教师王老师认为通过形式上的对比不难发现,两项考试的差异不小,知识点、考点也不尽相同。与其“把有限的精力投入到无限的英语学习中”,不如“集中力量攻其一点”来得更有效率。

某托福教师雷老师认为,两项考试最大差别还是来自于申请者选择留学国家的倾向,美国现在认可雅思成绩的学校很多,但是有的学校把雅思分数提到比较高的档次,如果确定去美国就考托福,如果申请的重心不在美国可以考虑考雅思。需要提醒的是,虽然澳大利亚的大多数院校放开了语言成绩限制,但在办理签证的时候必须提交符合要求的雅思成绩

雅思备考勤动笔 托福主要练机打。

对于备考雅思的学生,雷老师建议需要回归传统——动笔,从听力的单词拼写到写作的遣词造句,都需要用雅思提供的专用铅笔加橡皮来完成,对于享受惯WORD软件自动纠错的考生们来讲,必然要花一定时间来强化正确拼写。

而对备考托福的考生,雷老师建议考生需要充分熟悉电脑答题,适应电子文本的阅读和解题,适应用键盘“敲”出作文,适应盯着电脑屏幕、对着麦克回答口语问题。另外,新托福考试时间长达4个小时,中间只有10分钟的午饭休息,大大地超过了中国学生平常考试的限度,所以需要考生在考前做一定的模考,以适应考试的大“运动”量。

然而,无论是哪项考试,在备考的过程中考生们都要有情境模拟过程。考前一周,更要严格按考试时间安排做模考。

■专家分析

雅思托福知识点各有偏重

王老师认为,雅思托福的知识点、考点差异以听力阅读两项最为突出。托福听力大多是学术场景,涉及面广,专业性强,听力材料本身要比雅思的难;题目方面,雅思听力以细节题为主,往往“听到什么,就是什么”,而托福听力既有细节题,又有对主旨、态度的考查,同时保留推断题目,要求考生能够听出“弦外之音”。如果说雅思听力是“源于生活,就是生活”,那么托福听力就是“源于生活,高于生活”。

介绍,托福用的主要是美国语料,而雅思多数是英国语料和部分澳洲、美国的语料,大体上说都是通用英语。但英美澳国情不同,文化也有差异,所以语言难免有些不同。尤其是雅思,因为国内考生多数较熟悉美国文化,而对英国文化较陌生,很容易被一些英澳特有的东西难倒。另外,托福偏重学术语言,对没有用过原文教科书的同学是个挑战。托福的学术材料基本来自北美大学一年级各学科的基础课程。现在有很多准备去美加读本科的高中生也参加托福考试,这样的学生,多看美国本科一年级的学术材料是很有帮助的。相比之下雅思针对性比较弱,题材范围很广。阅读部分取材范围广阔,大量地出自社会上的报纸杂志等刊物,因此相对托福的学术性阅读材料来说,文字显得比较松散,但篇幅却长很多。

另外,托福注重概念的理解与表述,听力不考人名拼写,不考电话号码,口语写作主要考查学生整体篇章表达能力,不计较学生偶犯的语言小错误。雅思则比较注重细节,听抄以及拼写能力强的学生在听力方面占一定的优势。

雅思难拿高分 托福门槛较高

专家认为,雅思的考试方式对中国考生比较适应,所以才有人认为雅思简单的说法。从内容上看,雅思注重语言的灵活运用,而托福偏重于学术,所以相对来说,托福词汇量要求较高。而从考试时间来看,新托福对同学们的精力和体力无疑都提出更大挑战,对于平时很少大量练习听力的同学来说,不仅是能力上的挑战,而且是一种长时间集中注意力的挑战。

所以,在一定能力的基础上,准备托福可能需要相对较多的时间和精力。但是,这并不代表托福的内容会比雅思难,只是两者各有侧重。托福的机考形式对于我们来说需要适应,但是只要经过努力,适应不成问题。但是从历年考生成绩统计中不难发现,雅思考试中考取中等成绩及中等偏上成绩(5-6.5分)相对容易,高分很难(7.5分考生只有1%),满分空缺;而托福考试属于门槛较高,却也经常可以看到高中生考出115分以上的好成绩。

词汇基础较好适合考托福

如何选择适合自己的考试?王玥老师建议可以从两个方面来考虑:首先参加托福考试词汇量至少要达到8000,而如果想取得好成绩,则需要 10000以上,背过GRE红宝书再去考雅思的考生也不在少数;在雅思考试中,7分往往对应7000词汇量。因此,词汇基础较好的同学适合托福。其次雅思考试不会对细节的语法点做考点,都是融入在其他题目中,而托福会单独考查某具体词法或句法,因此,长于整体理解、宏观把握文章的同学适合雅思,语法基础扎实、长于细节分析的同学适合托福

老师还提醒,考雅思还是考托福,首先要看对方学校要求的成绩:比如LSE(伦敦政治经济学院),雅思要求7.5分以上,而托福则要求 114分以上。相对而言,雅思考到7.5比托福考上114分是容易一些的。其次,如果大体感觉学校对托福和雅思分数要求相对来说比较公平,不会出现明显对另一门考试要求较高的现象,可以根据自己的准备时间和优势来选择考试。托福准备时间相对较长,词汇量大,还需要适应机考,而雅思准备时间则相对较短。另外,雅思主要考英语的灵活运用能力,如果平时同学们感觉英语语言运用能力较好,准备雅思也相对简单。