心肝的英文怎么说
2012-07-07 21:31
心肝的英文:
conscience; darling
- ponce was as heartless and unfeeling as any wild beast
帮塞毫无心肝,凶残犹如野兽。 - The man who instigated the atrocious acts in Santiago de Cuba doesn't even have a heart
在古巴圣地亚哥发动这种暴虐行径的人根本没有心肝。 - “My sweet love, do not be so abominably affected…”
“我的心肝,别那么假惺惺地让人讨厌了…” - He was just shrewd and calculating and heartless
他只是狡猾,善于计谋,而且没有心肝。 - I shall earn money there, and as soon as I have a little I will return for my darling."
到了那里,我就赚得到钱,等我有点钱的时候,我就回头来找我的心肝。” - Now things would be easier at home, and she could not be accused of heartlessness if she went to stay with Bette
现在家里情况较好,如果她要和蓓蒂同往,也不至于说她毫无心肝了。
n. 良心,良知;内疚,愧疚;凭良心
- A good conscience is a continual feast
白日不做亏心事,夜半敲门心不惊 - A good conscience is a soft pillow
不做亏心事,不怕鬼敲门 - A clear conscience is a sure card
光明磊落,胜券在握。 - A quiet conscience sleeps in thunder
问心无愧,打雷照睡 - A guilty conscience needs no accuser
贼胆心虚
n. 心爱的人;亲爱的
adj. 倍受喜爱的
- He's a darling old man.
他是一个可爱的老人。 - You are my own darling child, Valentine!
你是我喜爱的好孩子,瓦朗蒂娜! - I choose you because you have such a darling complexion.
我之所以挑选你,是因为你的长相讨人喜欢。 - Darling how lovely to see you, you look simply divine.
亲爱的,见到你太让人高兴了,你看上去简直美极了。 - Better be a poor man’s darling than a rich man’s darling. ——Jean Anowilh
与其遭富人厌弃,不如嫁给穷人为妻。——阿努伊