无风不起浪的英文:
[Literal Meaning]
no/wind/not/rise/wave
There are no waves without wind.

[解释]
形容事情发生一定有原因。

[Explanation]
There must be a cause for an effect.

[例子]
无风不起浪,如果你不酒后开车,就不会发生这起交通事故。

[Example]
There is no smoke without fire. If you had not driven after drinking, this traffic accident would not have happened.

[英文等价词]
Coming events cast their shadows before.
Where there's reek and there's heat.

参考例句:
  • Everything has its seed
    无风不起浪
  • Where there's reek there's heat
    无风不起浪
  • Nothing comes out of the sack But what was in it
    无风不起浪

到沪江小D查看无风不起浪的英文翻译>>

翻译推荐: