如愿以偿的英文：
[Literal Meaning]
according to/wish/aux./satisfied
to have one's wish fulfilled

[解释]
愿望得到满足。

[Explanation]
to have one's wish fulfilled

[例子]
经过这么多年的努力，他终于如愿以偿当上了这个城市的市长。

[Example]
After many years' effort, he has his wish fulfilled eventually and became the mayor of the city.

[英文等价词]
attain one's wishes
favorableness
favourableness
get one's wish
have one's will

参考例句：
  • Happy anniversary! May the years ahead fulfill all your hope.
    祝结婚周年快乐,愿今后年年如愿以偿。
  • Monty has the gift of the gab.People enjoy listening to him and he usually gets what he wants.
    蒙特能说会道，人们很喜欢听他说话，因而他通常如愿以偿。
  • I wanted romance and I soon found it under the smiling skies of louisiana
    我向望着离奇浪漫的生活，不久，我果然在路易斯安那州明媚的天空下如愿以偿。
  • I wanted romance and I soon found it under the smiling skies of louisiana.
    我向望着离奇浪漫的生活，不久，我果然在路易斯安那州明媚的天空下如愿以偿。
  • If we were faced in this room again, my white-livered man of law, how well contented one of us would be
    如果我们能在这个房间里面对面，我那胆小的律师呀，我们中间一定有一个人如愿以偿。

到沪江小D查看如愿以偿的英文翻译>>

翻译推荐：