解职的英文：
dismiss someone from an office
discharge

参考例句：
  • Those laid off received their regular checks, plus vacation and severance pay
    那些被裁的人都收到他们应得的薪金，再加上假期和解职的酬金。
  • He has been hoofed out of his post.
    他被解职了。
  • An order or notice of discharge.
    解职令；解雇通知；撤职令
  • The cowardly officer was disgraced for failing to do his duty.
    这卑怯的官员因不尽职被解职。
  • The minister was dropped for last year's harvest failure.
    那位部长因去年歉收而被解职。
  • His influence ceased with his dismissal.
    他的影响由于他的解职而消除。
  • He was discharged on April 16th from his dunes.
    他在4月16日被解职。
  • The sacking of Arthur Martin only compounded American suspicions
    阿瑟?马丁的解职只是加深了美国人的怀疑。
  • He began his career handling Soviet counterespionage for the FBI, until Hoover sacked him for drunkenness
    他以在联邦调查局处理对苏反谍工作而开始他的职业生涯，直到后来由于酗酒而被胡佛解职。
  • The ousted chairman received a ￡1.5 million payoff from the loss-making oil company.
    被解职的主席从亏损的石油公司那里拿到了150万英镑的解约金。
dismiss是什么意思：
v. 解雇；让...离开；不再考虑；抛弃；解散；遣散
  • notice of dismissal
    驳回上诉通知书
  • The class dismissed.
    下课了。
  • My parents dismissed me.
    我父母抛弃了我。
someone是什么意思：
pron. 有人，某人
n. 重要人物，有名气的人
  • Someone has tampered with the accounts of the company.
    有人篡改了公司的账目。
  • Someone has tampered with the electrical circuits.
    有人乱动过电路。
  • Someone left this for you.
    有人把这留给你。
office是什么意思：
n. 办公室；政府机关；公署，部；所，局；营业处；官职，职务
  • despatch office
    发送室
  • The office micro interface with the mainframe in the head office.
    办公室的微机与总部的中央处理器相互联结。
  • He was removed from office.
    他被免职了。

到沪江小D查看解职的英文翻译>>

翻译推荐：