不三不四的英文：
[Literal Meaning]
not/three/not/four
neither three nor four

[解释]
不像样子或不正派。

[Explanation]
nondescript; frivolous

[例子]
她这么年轻就和一些不三不四的人鬼混，不会有好下场的。

[Example]
She is too young to mess up with these nondescript people. She won't have a good end.

[英文等价词]
neither fish, now fowl

参考例句：
  • Don't bring any riff-raff into my house!
    别把不三不四的人领到我家来!
  • Betwixt and between
    不三不四
  • Don't get funny!
    别这么不三不四的!
  • He shares the same rotten tastes with some dubious characters.
    (贬)他和一些不三不四的人臭味相投。
  • He has taken up with some dubious characters.
    他和一些不三不四的人混在一起。
  • …nor was he dressed himself like a bridegroom, but in strange disordered attire, as if…
    …他自己打扮得也不像个新郎，身上穿得不三不四的…

到沪江小D查看不三不四的英文翻译>>

翻译推荐：