Possible last picture of the comedy great: On July 21 Robin Williams posted this photograph to Instagram on his birthday of himself and his Night at the Museum co-star, Crystal the monkey, who will also be familiar to viewers of the Hangover trilogy.
这很可能是这位伟大喜剧演员的最后一张照片:7月21日威廉姆斯生日当天,他在Instagram上发布了一张自己和电影《博物馆惊魂夜》小明星猴子Crystal的合影,喜欢看电影《宿醉》三部曲的人对这只猴子也会很熟悉。

 

Devastating: Robin Williams with his third wife, Susan Schneider, who he married in 2011. She released a statement on Monday after his tragic death.
噩耗:罗宾·威廉姆斯和第三任妻子苏珊·施奈德于2011年结婚。罗宾·威廉姆斯去世后,她在周一向大家公布了丈夫逝世的消息。

 

Last instagram: Robin Williams uploaded this picture to Instagram two weeks ago to celebrate the 25th birthday of his daughter, Zelda Rae Williams.
最后一张Instagram照片:罗宾·威廉姆斯在两周前上传了一张照片到Instagram上,借此庆祝女儿塞尔达·瑞伊·威廉姆斯的生日。

 

Sad: The home of actor and comedian Robin Williams on August 11, 2014 in Tiburon, California. Academy Award-winning actor and comedian Robin Willias was found dead in his Marin County home of an apparent suicide.
默哀:2014年8月11日,加州蒂伯龙,喜剧演员罗宾·威廉姆斯的寓所。奥斯卡金像奖得主——喜剧演员罗宾·威廉姆斯自杀后的尸体在这里被发现。

 

Father and daughter: Actress Zelda Williams and father actor Robin Williams attend the House Of D film premiere at Loews Lincoln Square in New York in 2005 and (right) Zelda seen in November, 2013.
爸爸和女儿:2005年,女演员塞尔达·威廉姆斯和她的爸爸罗宾·威廉姆斯出席纽约洛斯林肯广场举行的电影《伤心往事》首映式,右边是2013年塞尔达参加活动的照片。

 

Friends: Robin Williams, from left, Whoopi Goldberg and Billy Crystal posing after hoasting "Comic Relief" at Caesars Palace Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada in 2006 - social media has been awash with shock in the aftermath of the news of the comedians passing.
朋友:2006年,在参加完美国内华达州拉斯维加斯凯撒宫酒店和赌场举行的喜剧救济基金会活动后,(从左到右)罗宾·威廉姆斯、琥碧·戈柏、比利·克里斯托拍照合影。

 

Rest in peace: Robin, whose death is being treated as a suspected suicide, leaves behind wife Susan Schneider. They are pictured in August 2010.
愿逝者安息:罗宾死于自杀,他撇下妻子苏珊·施奈德而离开了人世。这是他们在2010年的合照。

 

Sure to grow: A bouquet of flowers and a mock Oscar statue lay on Robin Williams star on the Hollywood Walk of Fame in Los Angeles on Monday.
周一,在洛杉矶好莱坞的星光大道上,罗宾·威廉姆斯的名牌上放了一束鲜花和一座仿制小金人雕像。

 

Touching: AJ Polis leaves a flower alongside a placard and a photo of the late actor Robin Williams, as people pay their respects at the home where the 80's TV series "Mork & Mindy",was set, in Boulder, Colorado.
感人一刻:科罗拉多州博尔德地区、80年代电视剧《莫克和民迪》的拍摄地,小男孩AJ Polis在一个标语牌旁边放了一束花和已逝罗宾·威廉姆斯的照片,人们用这种方式追悼这位伟大的喜剧演员。

 

Dearest wish: A shot of the marquee at the Laugh Factory in West Hollywood paying tribute to the late Robin Williams on August 11, 2014 in Los Angeles, California.
诚挚悼念:2014年加州洛杉矶,西好莱坞笑声工厂的大屏幕放出大字、悼念伟大的喜剧演员罗宾·威廉姆斯。