a penny saved is a penny gained.

richard brckminster an srchitect

省下一分钱等于得到一分钱。

美国建筑师富勒.r.b.

all good things are cheap, all bad things are very dear.

henry david thoreau, ameican writer

一切好的东西都是便宜的，所有坏的东西都是非常贵的。

美国作家梭罗 h.d.

all the splendor in the world is not worth a good friend.

voltaire, french thinker

人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。

法国思想家伏尔泰

apply yourself to true riches; it is shameful to depend upon silver and gold for a happy life.

lrcius annaeus seneca, ancient roman philosopher

要争取真正的财富，靠金银谋取幸福是不光彩的。

古罗马哲学家西尼加.l.a.

an ounce of prudence is worth a pound of gold.

tobias smollett, british writer

一盎司谨慎抵得上一磅黄金。

英国作家 .斯摩莱特 .t.

beggars cannot be choosers.

du bose heywood, american writer

乞丐不能挑肥拣瘦。

美国作家海伍德.d.b.

beggars do not envy millionaires, though of course they will envy other beggars who are more successful.

betrand russell, british philosopher

乞丐并不羡慕百万富翁，尽管他们一定会羡慕比他们乞讨得多的乞丐。

英国哲学家罗素.b.

creditors have better memories than debtors.

benjamin franklin. american president 放债的比借债记性好。

美国总统富兰克林.b.

economy is in itself a source of great revenue.

lucius annaeus seneca, ancient roman philosopher

节约本身就是最大的收入。

罗马哲学家 西尼加 l.a.

economy is the poor man' s mint; and extravagance the rich man ' s pitfall.

节约是穷人的造币厂，浪费是富翁的陷阱。

英国作家 塔泊.m

few rich men own their property owns them.

robert green ingersoll. american iawyer

极少富人拥有他们的财产，是财产拥有他们。

美国律师英格索尔.r.g.

he that has a full purse never lacks a friend. even in a busy market, nobody cares to know a poor person.

anonymors 富在深山有远亲;贫在闹市无人识。

i finally know what distinguishes man from the other beasts:financial worries.

jules renard, french playwright

我终于明白人与野兽的区别在于：人为钱而担忧。

法国剧作家勒纳尔.j.

i would rather have my people laugh at my economies than weep for my extravagance.

oscar ll, swedish king

我宁愿让我的人民嘲笑我的的小气也不愿让他们为我的挥霍而哭泣。

瑞典国王奥斯卡二世

if rich, it is easy enough to conceal our wealth, but, if poor, it is not so easy to conceal our poverty. we shall find it less difficult to hide a thousand guineas, than one hole in our coat.

charles c. colton, british clergyman

如果富有，藏富很容易;如果贫穷，掩饰贫穷却很难。我们不难发现隐藏1000个金币比遮盖衣服上的一个破洞来得容易。

英国画妆师科尔顿.c.c

if you would know the value of money, go and try to borrow some.

benjamin franklin, american presudent

要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。

美国总统富兰克林.b.