Ashley想通过Daniel的枪杀事件为自己开拓一片新的事业天地。

Hints: Daniel

Tyler

the Graysons

Croydon

文中出现的语气词不用写

翻译&注解 千岁瞳若

Does it matter to you if your clients are guilty? I never ask. Cynical. The last thing I need is to have my judgment clouded. And in 20 years I haven't lost a case. So if ain't broke……What's your take on all this? I think Daniel shot Tyler. And I think he's gonna get away with it. And yet you continue to work for the Graysons. I come from a town called Croydon, just outside of London. Population, no one cares and dropping. I want more out of life than planning parties and making sure other people's lives run smoothly. But for now, it's my job. The camera sure loves you. You play your cards right. You can parlay Daniel's trial into a whole new career. But then I think you already know that.
你的客户有罪对你来说有关系吗？ 我从来不过问。 多么无情啊。 我最不需要的就是使我的判断受影响。20年来我从未输过一个案件。所以如果这个记录没被打破的话。。。你对此的意见是什么？ 我觉得Daniel 对Tyler开枪了。而且我也觉得他会被判无罪的。 但是你仍然在为Grayson一家工作。 我来自一个叫Croydon的小镇，就在伦敦外面。人口，因为人们的漠不关心已经越来越少。我要的不仅仅是帮别人办派对，打理日常生活。但是从目前看来，这就是我的工作。 你会很上镜的。你这张牌出对了。你可以利用Daniel的审讯来带给你一个全新的事业。我相信你已经意识到了。