中华人民共和国民法通则(2)
'第二十一条 失踪人的财产由他的配偶、父母、成年子女或者关系密切的其他亲属、朋友代管。 Article 21 A missing person's property shall be placed in the custody of his spouse, parents, adult childre...'
中华人民共和国烟草专卖法(2)
'第二十一条 烟草制品商标标识必须由省级工商行政管理部门指定的企业印制;非指定的企业不得印制烟草制品商标标识 。 Article 21 Trade mark labels for tobacco products must be printed by enterprises des...'
中华人民共和国著作权法(2)
'第十一条 著作权属于作者,本法另有规定的除外。 Article 11 Except where otherwise provided in this Law, the copyright in a work shall belong to its author. 创作作品的公民是作者。 The author...'
中华人民共和国公益事业捐赠法(2)
'第十一条在发生自然灾害时或者境外捐赠人要求县级以上人民政府及其部门作为受赠人时,县级以上人民政府及其部门可以接受捐赠,并依照本法的有关规定对捐赠财产进行管理。 Article 11: In the case of nat...'