中华人民共和国土地管理法(2)
'第二十一条土地利用总体规划实行分级审批。 Article 21 General plans for land use shall be examined and approved level by level. 省、自治区、直辖市的土地利用总体规划,报国务院批准。 General...'
中华人民共和国教育法(2)
'第二十一条 国家实行学业证书制度。 Article 21 The State applies a system of education certificates. 经国家批准设立或者认可的学校及其他教育机构按照国家有关规定,颁发学历证书或者其他学业证书。 ...'
中华人民共和国消防法(2)
'第二十一条 任何单位、个人不得损坏或者擅自挪用、拆除、停用消防设施、器材,不得埋压、圈占消火栓,不得占用消防间距,不得堵塞消防通道。 Article 21 Any unit or individual shall not damage or arbitrar...'
中华人民共和国邮政法(2)
'第二十一条 用户交寄除信件以外的其他邮件,应当交邮政企业或者其分支机构当面验视内件。拒绝验视的,不予收寄。 Article 21. The contents of postal materials, other than letters, to be handed in or pos...'