On the Feeling of Immortality in youth



Hints:

无

The vast, the unbounded prospect lies before us. Death, old age, are words without a meaning. That pass by us like the idle air which we regard not. Others may have undergone, or may still be liable to them, we "bear a charmed life", which laughs to scorn all such sickly fancies. As in setting out on delightful journey, we strain our eager gaze forward.
无限辽阔的远景在我们面前展现。 死亡，老年，不过是空话，毫无意义；我们听了，只耳边风，全不放在心上。这些事，别人也许经历过，或者可能要承受，但是我们自己，“在灵符护佑下度日”，对于诸如此类脆弱的念头，统统付之轻蔑的一笑。像是刚刚走上愉快的旅程，极目远眺。