【黑镜Black Mirror】S01E01——The National Anthem国歌

对方到底要怎样？

【TIP】：

Jihadi 圣战分子

Susannah 苏珊娜

What do they want? Money? Release the Jihadi? Scrap Third World debt? Save the fucking libraries? We're convinced both the video and the demand it contains are genuine. What demand? What Susannah says next... It concerns you directly, sir. Just play it.
他们想要什么? 金钱? 释放圣战分子? 取消第三世界外债? 还是他妈的拯救图书馆? 我们已经证实了视频的真实性以及它的要求。 什么要求? 苏珊娜接下来所说的... 直接指向您个人。 继续播放。