Unit 5 Food and Drink  饮食— Conversation 1

Hints:

Mick

Erm

 

Mick and his landlady are talking about what they like at a meal. You'll have meals with us. Is there any type of food that you don't like or that I can't cook for you? Not really. The only thing is: I'm not very keen on fish. Not very keen on fish? No. Well, that's not too much of a problem. Erm, something else. I don't like tea, I never drink tea. Oh, you never drink tea? I usually have coffee. We usually have tea all the time. Oh dear! Erm, I'll make you some coffee.
米克和他的女房东在讨论他们各自喜欢的饮食。 女房东：你以后将与我们一起用餐。有没有什么食物是你不喜欢的，或者我不能为你准备的？ 米克：也没什么。就只是一样：我不是很喜欢鱼。 女房东：不是很喜欢鱼？ 米克：是的。 女房东：哦，那倒不是大问题。 米克：额，还有。我不喜欢茶。我从来不喝茶。 女房东：哦，你从来不喝茶？ 米克：我一般都喝咖啡。 女房东：我们一直都是喝茶的。 米克：唉哟…… 女房东：额，那我会为你准备咖啡的。 ——译文来自: suechrist