看《歌舞青春2》学电影口语:风水轮流转
'【台词翻译】雷恩:高兴一点儿吧,莎佩,暑假了啊。风水轮流转,我们想做啥都行啦。 夏佩:雷恩,谁是东部高中拔得头筹的男生? 雷恩:我得说特洛伊·伯顿可是牢牢锁定了这个名号了,你说是吧? 夏佩:那么...'
看《歌舞青春》学电影口语:一起来跳舞
'【台词翻译】 Zac Efron: 大家好啊。Ashley Tisdale: 嘿,欢迎收看本集特别呈现的节目,《高校音乐剧:一起来跳舞》。Vanessa Anne Hudgens: 这准会热烈火爆。今晚我们将创造迪斯尼频道的历史。Lucas Grabeel: 没...'
看《歌舞青春》学电影口语:有什么意义?
'【台词翻译】 凯碧:嘿。你总算决定要报名参加了?特洛伊:嗯,没有,你呢?凯碧:也没有。嗯……你干嘛躲在拖把后面?你朋友们不知道你在这儿是吧?特洛伊:没错。达布斯老师:谢谢。下一位。特洛伊:达布斯老师...'
看《歌舞青春》学电影口语:没事找事儿
'【台词翻译】 波顿先生:到现在还没弄明白怎么会留你禁闭的。特洛伊:是我的错,对不起,老爸。波顿先生:一对一。达布斯逮着机会就给我没事找事儿,她也会拿你下手。 特洛伊:嘿,老爸?你有没有想过尝试一...'