本书的编写严格按照最新考研英语大纲对考生翻译和写作能力的考核要求，结合历年考研英语试题和考生的备考需要进行。全书分为两部分，第一部分是英译汉，第二部分是短文写作。

英译汉部分包括以下六项内容：

第一，概述英译汉的考试内容和命题特点，并结合真题的考题对评分标准进行分析。
第二，分析英译汉解题过程中的一些认识误区，并提出相应的备考策略，使考生心中有数，有针对性地进行复习。
第三，对英译汉的解题步骤及具体方法与技巧进行讲解。
第四，精选最具代表性的考试真题，深度剖析和总结英译汉的考点和内容，重点讲解英译汉中对专用术语、词类转换、词的增减等现象的处理,以及特殊句型结构的翻译，比如定语结构、并列结构、比较结构、被动语态、否定句、倒装结构及复合句等。
第五，对英译汉常考的重点词汇、短语及典型句型进行总结和分析。
第六，提供40 套英译汉模拟试题及参考译文供考生在复习和冲刺阶段练习使用。

短文写作部分包括以下六项内容：

第一，对短文写作进行整体描述。这样做便于帮助考生对考研英语写作的要求、评分标准和高分作文等有一定的了解。此外，该部分还对命题的特点和趋势进行了具体分析，让考生从一开始就对考研作文有全方位的了解。
第二，分析短文写作的题型特点及写作技巧。首先对考研英语大纲一直要求、2005 年考试中新增的应用文,如各类信函、摘要等的写作进行了讲解，选取的例子颇具代表性。然后对常见的短文写作的五种题型———图画式作文、图表式作文、命题式作文、段首句式作文和情景式作文的特点和写作技巧进行分析，既有理论又有实例,全面、实用。该部分还有针对性地列出了一些经典的句型和文章展开模式，便于考生熟记应用。
第三，讲解考研英语作文的三种主要写作模式：现象解释模式、问题解决模式和比较对比模式。
第四，总结考研英语写作中的常见错误，并提出应对策略。
第五，提供短文写作备考百宝箱，其中收录的主要资源有:热点词汇、经典句式(包括常用句式、必背句式、写作范例200 句、常用谚语80 句)、常考模板(包括小作文八大模板、大作文四大模板)等。
第六，提供50 篇写作模拟试题和参考范文,供考生在复习和冲刺阶段练习使用。
所设计的题目均为社会生活中大家普遍关注的热点问题，具有较强的参考价值。除了提供范文,编者还对文章的构思和结构安排进行了分析讲解，并给出了与题目有关的词语和句型，以便考生举一反三，掌握同一话题的核心词汇,提高表达能力。

本书以切实提高考生水平为宗旨，选题精当，讲解详尽，步骤明确，容易掌握。

内容预览