名师简介:

艾力老师:
1.CCTV希望之星全国英语演讲大赛教师组全国亚军
2.北京大学英语语言文学系学士 英语专业八级
3.北京新东方学校优秀教师,北京酷学酷玩营教研组长
4.东北亚大学生国会制辩论赛优秀评委
5.CCTV希望之星全国英语演讲比赛高中组北京赛区评委
6.北京大学英语文化交流协会会长
点击关注艾力老师的沪江部落>>

本期内容:

12月3日岳阳警方一条微博让切糕体瞬间红遍全国!那么如何用英文说“切糕恒久远,一块永流传”呢?切糕和晏子又有什么关系?我们从切糕事件中又能学到什么?看来自新疆的艾力老师一一道来!

内容提要:

I am loaded! 我太有钱了!

overnight millionaire 暴发户

xinjiang nut cake 切糕

take it offensive 感觉到被冒犯

As long as 只要

Know where to draw the line. 把握分寸

强卖 sell by force

坑骗消费者 deceive and rip off the customers

辩护 justify

强烈谴责 condemn them strongly

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳。 Oranges grown south of the Huai River are the real ones;once transplanted to the North,they changed into the trifoliate oranges.

以偏概全:one swallow does not make a summer.

本能:Human instinct

歧视:discrimination