【重点词汇】

1. You made all the right moves.

“你的选择很明智。”已经是最后一天了，Chris向支持他的客户道谢，无论是什么结果，感谢都是一种有礼貌的方式。记得OneRepublic的《all the right moves》这首歌么~它的意思便是“所有正确的决定”。

2. Rumor has it that

Jay问道：“有传闻说你从‘太平洋贝尔’那儿签了31个客户过来。”这是个美国俚语，“Rumo(u)r has it that…”的意思为“据说…… ”，“人们都说……”。Chris的工作能力也得到了Jay的认可，一切都等着最后的结果。

3. sign accounts

当Jay问道：“听说你从‘太平洋贝尔’签了31个客户过来。”“sign accounts”的意思为“签客户”。Chris为了可以能够有个平静，安稳的生活，他拼劲了全力，要成为20分之一，成为正式职员。

4. We couldn't be happier.

“因为明天将是你的第一天，如果你想在这里做经纪人的话。你愿意吗，克里斯？”当老总提出录用Chris之后，Chris同意了。之后老总表示：“好极了，我们太高兴了。”“sb. couldn't be a.+er”的意思为“sb.太……”