凯特王妃-紫色魅惑

PURPLE REIGN

Kicking off her royal tour in high style, the Duchess of Cambridge attends a dinner in Singapore wearing a violet digital-print dress by local-born designer Prabal Gurung.

紫色魅惑

凯特王妃身着英国设计师Prabal Gurung设计的紫色数码印花半身裙出席在新加坡举行的晚宴。此次出行是皇室出访各国的第一站。

凯特王妃

凯特王妃-杰奎琳·奥纳西斯式风格

PAGING JACKIE O

In her mod-print, short-sleeve Jonathan Saunders sheath, pillbox hat and perfectly coordinated accessories, Kate channels American royalty as she disembarks in the Solomon Islands.

杰奎琳·奥纳西斯式风格

身穿时尚印花短袖紧身裙，头戴圆筒礼帽，搭配风格相同的饰品，是凯特王妃登上所罗门群岛的装扮。

凯特王妃

凯特王妃-亚历山大·麦昆白色晚礼服

ANOTHER WHITE MCQUEEN

Returning to one of her favorite formalwear labels, Alexander McQueen, for an official state dinner in Kuala Lumpur, the Duchess gives a nod to local attire in a gown with flowing sleeves and a hibiscus print.

亚历山大·麦昆白色晚礼服

凯特王妃在出席吉隆坡官方晚宴时，身穿亚历山大·麦昆设计的白色芙蓉花印花泡泡袖长裙。

凯特王妃

凯特王妃-柠檬黄连衣裙

SUNSHINE DAY

For Day 7 of her tour (also in the Solomon Islands), Kate glows in a yellow belted shirtdress and nude heels, plus enviably shiny hair. (Whatever product she's using to fight frizz, it's working!)

柠檬黄

凯特在出行第七天，选择了一件黄色衬衣式连衣裙，搭配裸色高跟鞋，还有她那一头飘逸的棕发！

凯特王妃

凯特王妃-裤装

PANTS PARTY

What does a Duchess wear to climb trees in the rainforest of Borneo? A navy button-up, fitted khakis, a brown belt and rugged hiking boots, natch! Apparently Prince William (not pictured) liked the look because he wore a very similar outfit.

裤装

在热带雨林的婆罗洲，凯特会有什么样地打扮呢？藏蓝色衬衫，合身的卡其色长裤，棕色腰带，登山鞋。那是当然的，威廉王子可是非常喜欢这一身的，因为他自己就是这么穿的。

凯特王妃