河北省阿翼

近日,百度贴吧里一组名为《〈手绘〉中国部分省份的轮廓(sketch)下都隐藏着一个古典美人呢!》的帖子走红,该系列共有14幅图,每幅图均为一位婀娜多姿的中国古典美女(classic beauty)画像,而每张美女图的外沿线条与我国14个省份分界线勾勒图重合。

该帖所涉及的十四个省份(province)分别是河北、陕西、广东、山西、浙江、湖北、山东、辽宁、吉林、江苏、河南、湖南、四川、江西。发帖人为“血妖精のpiano”。这一组手绘图,被众多网友称赞。在与大家互动时,“血妖精のpiano”透露自己是名学生,这些美图“是照着地理课本和图册临摹的”,“美人”们的名字都是根据各省份的简称及其谐音(homonym)想出来的。每位“省份美女”的名字都颇具古典味道,造型栩栩如生(vivid)。

河北省的“阿冀”像在跳高难度的舞蹈,一边下着135度的腰,一边将自己的一只腿蜷缩着抬起来,双手抱拳在胸,裙摆似乎也随着舞步飘动了起来;河北的唐山市,被作者巧妙地(skillfully)安排成女子后部束起的发髻(bun)。

湖南省湘喃

湖南省的“湘喃”被刻画成一个羞答答的(shy)美人,留一头短发,微微低头闭眼,双臂舞动在自己的头部上方,带起的衣袖勾勒出了湖南的北部轮廓,而被微风(breeze)吹动的裙摆和美人的双脚,则勾勒出了湖北南部轮廓。

湖北省舞鄂

湖北省的美女“舞鄂”穿着抹胸长裙,可爱的绣花鞋。还有忽闪的大眼睛,很像唐代(Tang Dynasty)的舞姬!

河南省莲毓

河南省的“莲毓”美女似从高处落下,微闭双眼,令人好生怜惜(take pity on)呢!

陕西省秦儿

陕西省的“秦儿”半蹲着身子,一只胳膊高高举起,另一只放在头上的插花处,尽显妩媚(charming)。

山西省晋姻

山西省的美女叫“晋姻”,是位非常大方的美女哎!且看她的舞姿,右手高高举起,左手顺势而落,应该是一支奔放(unrestrained)的舞蹈吧?北部美女的典范!

辽宁省缭宁

辽宁省的“缭宁”似一位昏睡过去的睡美人,额头漂亮的梅花妆和长长的睫毛(lash)尽显高贵。大连市被设计成了一把小巧的梳子(comb)!

山东省鲁丝

山东省是位异域美女啊!作者将她取名为“鲁丝”。“鲁丝”脸戴面纱(veil),手戴镯子。穿着充满异域风情的(exotic)衣饰,让人感觉立刻要跳热情的肚皮舞!

吉林省姞霖

吉林省的“姞霖”美女穿的是皮草么?好似妩媚地靠在“美人靠”上休息呢~还小露了香肩!

四川省漱思

 

四川省的川妹子皮肤白皙,性格豪爽。作者笔下“漱思”的舞姿也是尽显天府之国的动感(dynamic)。宽袍水袖,裙摆夸张地扬起,何其曼妙~~

江苏省流苏

江苏省的“流苏”被巧妙地设计成倒过来的美女,“流苏”躺在地上,裙摆层层叠叠,好不妩媚啊!

浙江省赭绛

浙江省非常别出心裁!作为一个沿海大省,星星点点散落(scatter)在海岸边的众多岛屿被作者描绘成了裙摆下散落的美丽华珠~~~

江西省绀绛

江西省的“绀绛”要麻烦大家把头向右弯过来看咯~这位美女把长发慵懒地挽起,穿着的衣服也滚了精致的绣边。正如江南美女一般优雅温婉(sweet-tempered)呢。

广东省广粤

广东省的“广粤”跪坐地上,右手长袖飘飘~长发如瀑般垂在脸颊两边,似是优雅的(elegant)舞者。