课文讲解音频下载

 

参考答案：

1. 翻译

她的皮肤不禁晒

Her skin burns easily.

全文：

Is it really over?(3/5)

Conversation A

(Ian is holding a card over the light bulb.)
Sarah: Ian? Why are you holding that card over the light bulb? We already held it up to the light and couldn’t see anything.
David: Yeah, be careful. You might burn it!
Ian: I knew it! Guys, look at what’s on this card!
David: It’s a letter “H”.
Sarah: But why didn’t we see it before?
Ian: The letter was written on this card with invisible ink.
David: Ohhh! I’ve read about that in detective stories.

Key word

Burn (v) 烧坏；使。。。烧焦
Josh cooked his dinner too long. He burned it.

Conversation B

Ian: Invisible ink doesn't show up right away. You have to hold it over something hot for a few minutes.
David: So that's why we didn't see anything on the cards before.
Sarah: Quick! Let's see what's on the rest of these cards!
(5 minutes later)
Sarah: We've got an “H,” an “E,” a “U” and a “T.” But that doesn't spell anything.
David: I bet we have to put all nine letters together.
Ian: Share letter with the Cains? No way!
Sarah: We have to! Or no one will get the money!

Key words

Show up (v) 出现
Jane was early for class. She showed up before any one else.

Bet (v) 敢说。。。。打赌
If you study hard, I bet you'll do well on your test.

Share (v) 分享
Mark shared his lunch with Martha. He gave her some of his sandwich.

Conversation C

(The Jacksons are in front of the Carins' house.)
Ian: Do we have to knock on the door？I still think we should just sneak in and find their cards.
Sarah: That wouldn't be right!
(Sarah knocks on the door. Rick opens the door.)
Rick: It's the Jacksons! What fo you guys want?
Sarah: Can we come in?
Dana: No. We're not going to help you solve the puzzle. Go away!
Ian: Actually, don't say that too quickly. I think you might want to hear this.

Key words

Knock (n) 敲门
April knocked before she walked into her brother's room.

Sneak (v) 溜，偷偷地走
Jared snuck around so no one would know what he was doing.

查看论坛节目>>