【CCTV News】逃离春节的喧嚣，去旅行吧！(点击查看完整文本)

由于五一长假被取消，春节黄金周因此更显珍贵。一年的辛劳，高楼大厦的环境早已呆腻，都市里虽然也有让人放松的地方，可哪里比得上自然界的盛景，青山绿水、高原海子、阳光沙滩？于是，你会想背起行囊，在这个岁末好好奖赏自己。

 

【BBC】意大利游轮触礁事故已有五人遇难 (点击查看完整文本)

13日晚，“科斯塔 康科迪亚”号游轮偏离常规航道航行并触礁，随后快速倾斜并大量进水。事故发生时游轮上约有4200人，其中包括来自数十个国家和地区的3000多名游客和1000多名船员。目前，触礁搁浅的游轮倾斜严重，有可能完全沉入大海。已有5人被证实在此次事故中遇难，十几人下落不明。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息 包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。