美国自动削减开支时代或将来临(2/2)
来源:沪江听写酷
2011-11-27 22:00
概述:立法者支持削减支出计划,但奥巴马总统否决这一提议。
Hints:
Bruce Katz
White House Press Secretary
Jay Carney
Congress
President Obama
House
Senate
校对:jasmine1019
翻译:凌辰凉凉
组长:Akashic
答疑:海岛人
The sequester is a blunt budget tool that leaves no room to prioritize spending. Policy analyst Bruce Katz, "You can cut 'dumb', you can cut 'smart'. Sequestration sounds to me across the board is a 'cut dumb' strategy."
But White House Press Secretary Jay Carney says the sequester's painful cons…
“全面削减政府各项开支计划”是一场愚蠢的财政计划,使得优先开支毫无发展余地。政策分析家布鲁斯·卡兹称:“有愚蠢的削减,也有聪明的削减,而这项计划听起来就很愚蠢。”
但是白宫发言人杰·卡尼称,尽管削减计划后果惨重,但我们有意也必须这么做来推动国会运作。“我们目的单一而明确地策划了这一项削减计划,意在…
- 相关热点:
- 专八人文知识精讲