7月13日,土耳其和欧盟四个成员国在安卡拉签署协议,开工修建纳布科(Nabucco)天然气管道,向欧洲输送燃料。
Hints:
Austria
Bulgaria
Hungary
Romania
Turkey
Nabucco
Ankara
Rossiyskaya Gazeta
Konstantin Simonov
Richard Lugar
Leading Russian newspapers are calling Monday's deal between Austria, Bulgaria, Hungary, Romania, and Turkey a setback for Moscow's pipeline projects to Europe. The official publication of the Russian government, Rossiyskaya Gazeta, says "experts have long considered Nabucco to be stillborn, but the…
俄罗斯几家主要报纸称,奥地利、保加利亚、匈牙利、罗马尼亚和土耳其之间签署的协议对于莫斯科通往欧洲天然气管道工程来说是个挫折。俄政府官方报纸《俄罗斯报》称:“专家们长期以来都认为纳布科管道计划难产,但是现在局面有所转变了。” 然而莫斯科独立的国家能源安全基金会主任、能源顾问康斯坦丁·斯莫诺夫在接受VOA记…