50个州中的大部分在7月1日开始进行年度预算,几乎所有的州都要求平衡预算。当然,有些州也会预先报告新的赤字。
Hints:
Governor Arnold Schwarzenegger
The recession may be easing, but American states are still feeling the pain. Most of the 50 states began their budget year July first. Almost all states require balanced budgets. Already, some predict new deficits. Congress included state aid in the 2-year stimulus plan approved in February. But st…
经济衰退也许在缓解,但美国各州依然感觉痛苦。50个州中的大部分在7月1日开始进行年度预算,几乎所有的州都要求平衡预算。当然,有些州也会预先报告新的赤字。 美国国会在今年二月批准的两年刺激计划中加入了州援助。但各州必须找到其它的方法来填补预算缺口。经济衰退对加州的打击尤其严重,加州是全球第八大经济体,拥有美…