奥巴马面对着一个愤怒的美国

两年前,奥巴马被认为是一位深邃的思想者。他作风正派,举止端正。美国人期待着他能治疗这个国家的创伤,恢复在世界的地位。

很多人相信,他能。

两年下来,现实显然和期待差距太远:持左翼自由主义立场的人认为,奥巴马是个胆小的妥协者,“半生不熟”的经济刺激计划对那些失业的人几乎没有任何帮助;持右翼保守主义立场的人相信,奥巴马在庞大而臃肿的官僚机构上浪费了太多的钱,为了解决今天的问题,不惜抵押美国的未来;而对中间立场的人来说(特别是主流媒体),奥巴马让人失望,因为他的竞选技巧远远超过治国手段。

总之,如今的奥巴马面对着一个愤怒的美国。

中间选民的倒戈

朱迪·伯格是伊利诺依州莫顿格罗夫市一家医院的护士。2008年大选期间,她把票投给了奥巴马。近日,伯格在接受美国《纽约时报》采访时说:“(那时)我期待变革,我也相信他。”但奥巴马两年执政下来,情况和伯格期待的有很大的不同。“这两年确实发生了一系列的变化,但这些变化并不是我期待的,它们和我当初想的完全不一样。”

面对即将到来的中期选举,伯格流露出支持共和党的态度:“我反对堕胎,关注移民政策和税收政策。相比民主党人在这些问题上的主张,我更喜欢共和党人的。”

朱迪·伯格对民主党以及奥巴马态度的转变代表了美国相当一部分持中间立场的选民。两年前,正是他们的坚定支持,使得奥巴马能够以压倒性优势,击败麦凯恩,入主白宫。四年前,同样是这些人,帮助民主党人在众议员和参议院相继获得多数党地位。

现在,情况变了。

根据《纽约时报》和哥伦比亚广播公司(CBS)最新的民意调查,中间立场的选民倒向共和党的趋势已经越来越明显。调查显示,超过半数的被调查者相信共和党人在经济问题上会比民主党人干得更好,创造更多的就业机会,能更好地削减联邦赤字;90%的人非常关注现政府的支出去向;50%的人希望缩小政府规模,哪怕这意味着政府提供较以前少的服务;尽管被调查者在如何削减政府开支问题上没有取得一致,但他们几乎都对社保制度不断攀升的成本不满……

这次调查还发现另一个现象:57%的被调查者愿意给那些缺乏政治经验的候选人一次机会,超过1/4的人说,愿意支持那些持极端观点的候选者。而这一结果对崛起中的“茶党”无疑是个利好消息。

快来小组查看更多精彩内容>>>

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。