【知识点】

1.      transpose  to

贝儿在晚上逃出了城堡，晚上经常有狼群出没，野兽想到贝儿会遇到危险，所以他及时赶到救了贝尔，却被狼群所伤。贝儿把他送回了城堡，悉心照顾她。贝儿读书读到莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》真爱能使缺点转化为美好。Transpose  to在这是指把一种东西转化为另一种东西。

2.      a  couple  of

贝儿在读莎士比亚的戏剧，野兽接出了下一句。贝儿兴奋地解释道，罗密欧与朱丽叶是她最喜欢的戏剧。野兽回答到，一点也不惊讶，那些相爱而不能相守的陈词滥调，比那有趣的故事的多的是。他们来到了书房，那里有数不清的书。A  couple  of是一些的意思，修饰book。

3.      in  greek

贝儿看到那么多书，感到很惊讶，感叹道，太棒了。野兽说道，还行吧，既然你喜欢，那就归你吧。贝儿问他，你把这里所有的书都读完了吗？他回答道，没有全部读完，有的书简直就是天书。In  greek，greek是希腊的意思，这个词组在这是指难理解。

声明：本内容为沪江英语原创，严禁转载。