如果你读了原版故事后心情很低落,现在不妨让我们用另类恶搞精神来缓解一下压抑的气氛。就像《童话》里所唱的:相信我们会像童话故事里,幸福和快乐是结局。童话故事往往到最后就是王子和公主过上了幸福生活。虽然小美人鱼比较凄惨,没有其他女主角那样峰回路转的命运,但是三百年后拥有一个不灭灵魂的结局起码在精神层面上还比较圆满。可是偏有人要让童话中的公主们不好过!温哥华的一位摄影师拍了一组名叫Fallen Princesses的作品,讲述的是当童话遇到了现实,公主也难免沉沦。

小美人鱼原版结局:

The little mermaid perceived that she had a body like theirs, and that she continued to rise higher and higher out of the foam.
小人鱼觉得自己也获得了它们这样的形体,渐渐地从泡沫中升起来。

……

You, poor little mermaid, have tried with your whole heart to do as we are doing; you have suffered and endured and raised yourself to the spirit-world by your good deeds; and now, by striving for three hundred years in the same way, you may obtain an immortal soul.
你,可怜的个人鱼,像我们一样,曾经全心全意地为那个目标而奋斗。你忍受过痛苦;你坚持下去了;你已经超升到精灵的世界里来了。通过你的善良的工作,在三百年以后,你就可以为你自己创造出一个不灭的灵魂。

小美人鱼沉沦版结局:

小美人鱼Ariel失去自由,被囚禁在水族馆中供人观赏。

那么其他各位公主的命运又如何呢?王子和公主结婚之后就真的从此幸福了吗?

更多精彩内容,点击进入:【公主也沉沦:迪斯尼童话的另类结局(组图)】