450)=450">
课程介绍：
在本系列课程中，圣母院大学提出了“你会为什么而奋斗”这一话题，主要围绕学生们和教职人员的研究、学术成就和社会行动力展开。本片采取纪录片形式，采访了很多不同的人。
学院介绍：
圣母大学（University of Notre Dame）创建于1842年，位于美国印第安那州的南湾市，是一所文理兼顾的著名私立大学。大学校风严谨、纯正，学生非常热衷于各项志愿的社会工作，也有大量学生加入社会事务中心，帮助照顾老人及伤残人员。
hint:
cutting-edge
biochip
Dr. Chang
hand-held
diagnostic device
bacterias
viruses
irrespective
First-rate
fundamental
University of Notre Dame
innovative
The Fighting Irish
(文中一律使用省略形式，如：they've, it's)

Through the use of cutting-edge biochip technology,Dr. Chang is developing a hand-held diagnostic device that can be programmed to detect the DNA of bacterias and viruses that cause specific diseases.
With this hand-held device people around the world should be able to go out irrespective of their wealth and know exactly what's troubling them and exactly what kind of medication they need.
The world's needs are too important.Because of doctors like me need a better way to treat people I care for.
First-rate medical care is a fundamental right for every person.And our hope is that our technology can make this a reality for everybody.
The University of Notre Dame asks,"What would you fight for?"
Fighting for innovative healthcare.
We are "The Fighting Irish"

张教授通过尖端技术，开发了手持设备，能用于探测病毒DNA和引发疾病的病毒。
有了它世界各地的人，无论贫富都能知道自己得了什么病，需要什么药。
需求很重要，像我这样的医生需要更好地照顾病人。
最好的医疗是每个人的基本权力，我们希望我们的技术能将这个愿望变为现实。
诺特丹大学问道：“你为何奋斗？”
为创新的医疗奋斗。
我们是战斗的爱尔兰人