妈妈帮Mel叔叔传信给爸爸,爸爸不听。

  

Hints:

whoa

Bob

Mel

okay

stanley

Teddy

 

由于是口语,难免有口误及吐字吞吞吐吐重复,吞吞吐吐以及重复处无需听写。

说话人改变时请换行听写;

记得句首大写,句末标注标点符号;

维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读,敬请谅解~ ^_^

Wait. Whoa, whoa, whoa. Bob, wait. I forgot to tell you something. It's about your Uncle Mel. He called.
I don't wanna hear it.
Oh, come on. He begged me to pass on the message.
Thank you, and now I'm going to pass on the message.
Who's Uncle Mel?
Somebody you'll never know.
He's your father's uncle.
Okay, so you told me about Uncle Stanley who knits sweaters for his cats, but you didn't wanna tell me about Uncle Mel?
Because, Teddy, if you don't have anything nice to say about someone, then don't say anything at all. And Mel's an idiot.

等等,喂喂喂,Bob。有件事忘了跟你讲。是你那Mel叔叔,他之前打过电话。
我可不想听这个。
听听看嘛,他求我给你传个话来着。
那谢谢你,风很大,听不见。
Mel叔叔是谁啊?
一个你永远不会认识的人。
他是你爸的叔叔。
得了,你连那个古怪的Stanley叔叔给他家小猫织毛衣的事都告诉我了,却仍然不能告诉我谁是Mel大叔吗?
因为啊,Teddy,要是你对一个人的评价没有任何一句好话时,那还是对他一字不提的好。再说Mel他就是个大傻子。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>