跟小D学新鲜热词:你见过脸基尼吗?
作者:沪江小D
2014-02-19 10:02
大家好,我是沪江小D!
“跟小D学新鲜热词”,由小D我主讲,每周带领大家通过当下最fashion的事件来学习最in的单词~欢迎关注~
下面就开始吧~
比基尼 (bikini) 大家都知道 ,脸基尼 (facekini) 是什么呢?facekini 是由 face 和 bikini 组合而成的词。下面让我们看下具体的解释吧!
Facekini (literally meaning "nylon sunscreen mask") is a ski mask designed for swimmers and beachgoers which covers the head and reveals only the eyes, nose, and mouth.
脸基尼 (facekini),也叫尼龙防晒头套,是一种供游泳爱好者和海滩休闲人士使用的面具,可以覆盖整个头部,只露出眼睛、鼻子、嘴巴。
例:Facekini is popular in the Chinese city of Qingdao.
脸基尼在我国的青岛比较流行。
小D第一眼看到图片时被吓住了,看上去和恐怖分子戴的头套有几分相似,相当恐怖!不过这种面具既能防晒,又能用来防海里的虫子和海蜇。外形看上去不够美观,基本上都是些中年或者老年人才会戴。
这种海滩防晒利器的价格在15-20元之间,材质不同于泳帽,如今的泳帽很多都是橡胶材质的,这种头套是用尼龙做的,透气性很好。最后小D想问大家,在海滩吹海风踏海浪的时候愿意尝试下“脸基尼”吗?
以上内容由沪江小D团队编译制作,转载请注明出处。