詹姆斯骑士七年犹如真人秀 加盟迈阿密向过去宣战

詹姆斯投奔热火,和韦德、博什联手,至今很多球迷不能理解他的选择,包括一些多年追随他的球迷。那是因为,勒布朗·詹姆斯有一个我们完全没有了解的世界。

一个被公众普遍认知的詹姆斯,不会做这样的选择。他应该像乔丹一样有信心,奋斗多年后,终于等到第一个总冠军,然后是一串总冠军。他应该像诺维茨基一样忠诚,哪怕至今没有等到总冠军,仍然不离不弃,从一而终。如果他对骑士不满,哪怕像科比一样“逼宫”呢?只要他真正的目的是留在有能力夺冠的骑士队,而不是“背叛”。

但这个认知度极高的詹姆斯,并非真实的詹姆斯,或者不是完全真实的詹姆斯,那只是詹姆斯留给公众的一个正面。七年多来,詹姆斯生活在两个世界中:在一个世界里,是供公众膜拜、瞻仰的商业詹姆斯,另一个世界里,是有着七情六欲的血肉詹姆斯。

美国有一部电影《楚门的世界》,所谓“楚门”,是英文名字“truman”的音译,一语双关———作为名字,过去译作“杜鲁门”,原意则是“真实的人”,反义理解为“最不真实的人”。那个真人秀的导演,把“楚门”从婴儿时代起包装并直播,给他创造了一个完全虚假的世界,周围的同事、邻居和亲人都是演员,而“楚门”一无所知。詹姆斯在第一个世界里,和“楚门”相比惟一的不同,是他知道自己在扮演一个英雄的角色。七年多来,詹姆斯活得很累,他必须勇敢、坚韧、忠诚、自信并具备团队意识。他不能只当得分王,必须有很多助攻和篮板;他不能指责队友,必须像一个团队领袖;失败的时候他必须包揽责任,言语冠冕堂皇。七年来屡屡遭遇最后的挫折,詹姆斯偶尔闪过不为人知的真实一面,比如一言不发夺门而去,比如同绿军决战时心神不定,但事后都被他的道歉掩饰。

从这一点看,詹姆斯其实比“楚门”更累,更加不幸。“楚门”不知道自己的生活是演戏,他对斐济岛满怀憧憬并思念着学生时代的女友;詹姆斯知道生活是演戏但必须演下去,三年前他对这样走下去有没有结果表示怀疑,但仍然尝试着给自己和球队一个机会,所以只续签了三年。在本质上,詹姆斯的这个世界和他的真实世界并不冲突,两个世界的詹姆斯一样渴望着夺冠,未来名垂青史。真实世界的詹姆斯,同样无所畏惧、勇往直前,并且有着足够的团队精神,但勇敢、团队的詹姆斯并不和从一而终画等号。如果两个世界可以预见的结果发生了冲突———比如他发现在骑士队有可能虚名终身且两手空空———那么在适当的时机,即合同到期的时候,另一个世界的詹姆斯有可能突然从幕后走到台前。

詹姆斯何时对骑士的未来产生怀疑,这已经不重要。骑士队老板吉尔伯特事后指责他季后赛某些场次三心二意,有一定道理,但他的描述并不准确。与其说詹姆斯在季后赛“放弃”,不如说他在“怀疑”。在“伤病”或“心病”的重重迷雾中,两个世界的詹姆斯在决斗。输给绿军后,他已经不可能像一年前那样一言不发夺门而去,但更大的抉择摆在面前,平静的表达其实比夺门而去更可怕———也许就在那一刻,他已经做了决定,我们看了七年的詹姆斯,输给了被压抑和埋藏了七年的詹姆斯。

三年内两次在东部半决赛输给绿军,让詹姆斯认识到现实的可怕。作为一个职业球队的领军人物,他不可能像球迷那样用“命运”来解释结果。一个巨大的现实摆在面前:

NBA已经改天换地,单凭个人英雄主义再难夺冠,非绿军、湖人那样的“N巨头”不可,所谓的“巨头时代”已经到来,任何人沉溺于个人英雄的美梦,必将埋葬于无情的现实。

克利夫兰市中心的钥匙银行大楼上,那块高达十几层楼的广告牌写着“让我们见证”,那正是詹姆斯的虚拟世界。硕大无朋的广告牌像沉重的十字架,让詹姆斯背了整整七年。扔掉十字架需要巨大的勇气,从此詹姆斯走向一条不归之路。他必须和韦德、博什一起夺冠,而且不止一个。就难度而言,从虚拟走向现实的勇气,远远超出过去七年詹姆斯的忍耐。

那些因詹姆斯放弃骑士选择热火而贬低他的球迷,应该给他更多的宽容和时间。扔掉面具回到现实,选择向自己的过去宣战,并不是每一个人可以轻松做到。如果你喜欢詹姆斯,让他选择与虚拟的世界决裂吧;如果你讨厌詹姆斯,让他在真实的世界接受考验吧。在这个“巨头时代”,詹姆斯选择了现实,就应该给他鼓掌。

快来小组查看更多精彩内容>>>

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。