-
大学英语四级翻译试题练习及范文答案四级解析
文中的非谓语动词,以保证句子中的语法正确。 ②被动与主客体调序 三句中的“长江流域居住着中国三分之一的人口”一句,其中动词为居住,但“居住”动作的主题发出者应为人,因此,“长江流域”与“人口”在翻译时需要调整语序。最后一句中“长江上坐落着世界最大的水电站”也是如此。 ③动词短语搭配 文中“长江在中国历史、文化和经济上起着很大的作用”中,“起作用”一词的翻译可灵活转换为“play an important role in…” 上四级考试的学生们,大家觉得那一部分的内容让你学起来比较吃力呢?英语翻译题型大文中这些试题的练习与应用,大家都要自己去认真完成,毕竟知识如果学会了,它只存在于你的脑袋里,谁也拿不走,这将是你打拼未来的资本。还有哪些英语疑问,行业资讯或者英语四级学习咨询,欢迎来沪江网交流四级考试的学生们,大家觉得那一部分的内容让你学起来比较吃力呢?英语翻译题型大家准备得如何了呢?下面就是大学英语四级翻译范文,大家不妨来练习一下,做完之后再来看范文部分,看看和优秀范文的差距在哪里。 【试题】: 珠江是华南一大河系,流经广州市,是中国第三长的河流,仅次于长江和黄河。珠江三角洲是中国最发达的地区之一,面积约11,000平方公里。它在面积和人口方面也是世界上最大的城市聚集区。珠江三角洲九个最大城市共有5,700多万人口。上世纪70年代末中国改革开放以来,珠江三角洲已成为中国和世界主要经济区域和制造中心之一。 【译文】: The Zhujiang River, the biggest river system in the South China, running across the city of Guangzhou, is the third longest river in China after the Yangtze River and The Yellow River. The Zhujiang River Delta is one of the most prosperous regions in China, covering around 11,000 square kilometers, and also the largest urban accumulation area in the world in terms of both population and area (size). There are 57 million people living in the nine largest cities of the delta. Since the reform and opening up policy was put into effect in late1970s, Zhujiang Delta has become one of the major financial hubs and manufacturing centers in both China and the world. 【解析】: 1、词汇表达 本文存在多处词汇翻译难点,文章核心“珠江”为专有名词,“The Zhujiang River”以及The Pearl River皆可。以及诸如第一句中的“第三长”应该译为the third long ,文中的“仅次于”可使用“after”抑或“second to”予以呈现;中间句有一难点词汇翻译即“城市聚集区”,大部分同学考前并为备到此类难词,此时可根据予以表达内容做适度改写,使用四级考纲内词汇译为“urban accumulation area”,此外,一些诸如“改革开放”(the reform and opening up policy),“经济区域与制造中心”( financial hubs and manufacturing centers)也可根据考生日常词汇积累进行灵活调整 2、语法难点 ①非谓语与连词的使用 此外,在翻译的过程中,也应注意句式的调整问题,如第一句“珠江是华南一大河系,流经广州市,是中国第三长的河流,仅次于长江和黄河”中,若以动词为判定线索可以发现该句中出现三处可匹配英文动词,即“是”,“流经”,“是”以及“次于”,而前文中提到“次于”可以使用“after”表达,则剩余三处可对应为应为动词表达,若考生将三个动词放于一个整体句中,则需要对句语句之间进行连接词处理或将其中某一到两处动词译为英文中的非谓语动词,以保证句子中的语法正确。 ②从句&时态语态 本文中的最后一句除对词汇表达的考察外,亦有对于状语从句以及相关时态表达的考察。在前半句“上世纪70年代末中国改革开放以来”,此句中的改革开放也可以理解转译为改革开放的政策实施以来,因此前半句可使用状语从句进行表达从句时态采用一般过去式即可,与此同时应注意句中的主被动关系,译为“Since the reform and opening up policy was put into effect in late1970s”,后半句中“珠江三角洲已经成为中国和世界主要经济区域的制造中心之一”,句中谓语动词“成为”应选取现在完成时予以表达,译为“Zhujiang Delta has become one of the major financial hubs and manufacturing centers in both China and the world” 【试题】: 长江是亚洲最长、世界上第三长的河流。长江流经多种不同的生态系统,是诸多濒危物种的栖息地,灌溉了中国五分之一的土地。长江流域(river basin)居住着中国三分之一的人口。长江在中国历史、文化和经济上起着很大的作用。长江三角洲(delta)产出多达20%的中国国民生产总值。几千年来,长江一直被用于供水、运输和工业生产。长江上还坐落着世界最大的水电站。 【译文】: The Yangtze River is the longest river in Asia and the third longest river of the world. The Yangtze river , Flowing through a variety of ecosystem, is the habitat to many endangered species and irrigating one fifth(1/5)land of China. There are 1/3 of Chinese population inhabit along The Yangtze River basin. It also plays an important role in Chinese history, culture and economy. The Yangtze river delta output as many as 20% of China's gross national product. For thousands of years, the Yangtze river has been used for water supply, transportation and industrial production,and the world's largest hydropower station is located there. 【解析】: 1、词汇表达 本文存在多处词汇翻译难点,文章核心“长江”为专有名词,“The Changjiang River”以及The Yangtze River皆可。以及诸如第一句中的“第三长”应该译为the third long ,生态系统的ecosystem,濒危物种的endangered species,以及后文中的国民生产总值Gross National Product,水电站hydropower station等。 2、语法难点 ①非谓语与连词的使用 此外,在翻译的过程中,也应注意句式的调整问题,如第二句“长江流经多种不同的生态系统,是诸多濒危物种的栖息地,灌溉了中国五分之一的土地”中,若以动词为判定线索可以发现该句中出现三处可匹配英文动词,即“流经”,“是”以及“灌溉”,若考生将三个动词放于一个整体句中,则需要对句语句之间进行连接词处理或将其中某一到两处动词译为英文中的非谓语动词,以保证句子中的语法正确。 ②被动与主客体调序 三句中的“长江流域居住着中国三分之一的人口”一句,其中动词为居住,但“居住”动作的主题发出者应为人,因此,“长江流域”与“人口”在翻译时需要调整语序。最后一句中“长江上坐落着世界最大的水电站”也是如此。 ③动词短语搭配 文中“长江在中国历史、文化和经济上起着很大的作用”中,“起作用”一词的翻译可灵活转换为“play an important role in…” 上文中这些试题的练习与应用,大家都要自己去认真完成,毕竟知识如果学会了,它只存在于你的脑袋里,谁也拿不走,这将是你打拼未来的资本。还有哪些英语疑问,行业资讯或者英语四级沟通。
2020-05-11 -
大学英语四级题型四级解题技巧
错了,把它纠正过来。 同时,王江涛老师表示,四级作文一般120—150个词,希望能在10分钟之内默写完,六级作文150—180个词,希望能在15分钟内默写完。 三、仿写——将范文变成自己的作文的唯一途径 模仿进行写作。背完一篇文章之后,要有意识地大学,以为考试已经不再重要,然而期末考试、英语四六级考试,接踵而来,一个一个的大积累表达。比方说,这篇文章中有没有万能词汇,或者常用的句型。背完每篇文章之后,使用这篇文章的表达,去写另一道题目。比如背完07年的作文,用它去练08年的作文。换一道题目,这些表达尽可能多的去使用。如果平时不用,上了考场是想不到的。 每个考生可以摸索出属于自己的作文框架,做到带着自己“写好的作文”进考场。 上述为大家介绍了大学英语四级的考试解题技巧,大家都了解了吗?希望以上的内容能够切实帮助到大家,进一步提升自己的备考四级各题型解题技巧,欢迎阅读。 英语四级各题型解题技巧 一、背诵——背诵经典范文不能死记硬背,要结合范文、中文译文去背 通过范文的背诵,考生可以有针对性的了解高分范文的写作特点,积累写作常用的词语表达,和闪光句型,解决考生在进行写作训练时,心中有千言万语,笔下无一言的困境。但是,考生一定要谨记,高分范文的背诵在精不在多,20篇足够,但现在离考试还有一周的时间,能背上10篇就可以了,但是一定要背的滚瓜烂熟,张口就能说,提笔就能写。 很多考生抱怨过,我背了很多范文,可还是什么也写不出来,根本原因就是这些范文背诵不够熟练,根本没有深化成自己的东西。 二、默写,保证质量还要控制时间 光背是不够的。有些同学基础不太好,好多单词自己觉得会了,其实还是不会拼写。默写的过程就是对自己背诵情况的一个检查,默写不是抄写,所以一篇文章背熟了之后,把书合上,把它默写下来。默写下来之后对照一下范文,会发现,如果和范文的意思一致,但有些错误,比如语法、拼写、标点的错误。文章背得滚瓜烂熟还是写错了,那么上了考场更不可能写对了。这就是你写作的弱点。然后对照范文,寻找差距。哪些地方写错了,把它纠正过来。 同时,王江涛老师表示,四级作文一般120—150个词,希望能在10分钟之内默写完,六级作文150—180个词,希望能在15分钟内默写完。 三、仿写——将范文变成自己的作文的唯一途径 模仿进行写作。背完一篇文章之后,要有意识地积累表达。比方说,这篇文章中有没有万能词汇,或者常用的句型。背完每篇文章之后,使用这篇文章的表达,去写另一道题目。比如背完07年的作文,用它去练08年的作文。换一道题目,这些表达尽可能多的去使用。如果平时不用,上了考场是想不到的。 每个考生可以摸索出属于自己的作文框架,做到带着自己“写好的作文”进考场。 上述为大家介绍了大学英语四级能力。
-
2023年12月大学英语四级查分四级时间预告
四级考试已经结束,大家都很关心四级查分是哪天?今天@沪江英语四六级要求的贴足邮资的回函挂号件信封。 【特别提示】 为使考生能够及时收到回函,除提交所规定的书面申请材料外,请务必同时附寄回函信封。注意事项如下: a. 回函信封必须填妥回函通讯地址、收件人姓名、邮政编码及个人的联系方式。 b. 回函信封并贴好邮票(根据现行的不超重的邮资标准:上海市内为3.80;上海市外为4.20元)。 注:不符合上述条件的申请一律不予办理! 英语四级成绩查询步骤: 1、 查分前,请仔细核对准考证号。 2、 查分时,“准考证号”和“姓名”必须完全匹配,否则不能准确查分。 3、 正常查分考生在“姓名”栏输入姓名时,请输入姓名的前两个字。 CET考试成绩查询说明 1 本期发布是2023年12月全国大学英语四级考试成绩。 2 请仔细核对准考证号,四级考试和口语考试均为15位。 3 英语四六级查询“准考证号”和“姓名”必须完全正确,口语考试查询不需要填入姓名。 4 姓名超过两个字的考生仅需在“姓名”栏输入姓名前两字即可。 5 CET查分的其它相关疑问,请联系客服咨询、答疑。 祝大家查成绩顺利四级考试已经结束,大家都很关心四级查分是哪天?今天@沪江英语四六级微信公众号 就来说说~ 根据中国教育考试网发布的公告《2023年下半年CET考试时间及报名方式》,预计2024年2月底会公布本次四级考试成绩。 四级成绩查询方式有哪些? 中国教育考试网 : 每一年的毕业季,都会有同学需要英语四六级证书,以帮助自己更好的获得好的工作。这个时候证书丢了,也忘记了自己的成绩,这样的情况该怎么办呢?今天我们为大家整理了往年英语四级成绩查询方法,一起来看一下吧。 往年英语四级成绩查询方法 历次的四级考试成绩无法在成绩查询网站上直接查到,只能通过学校教务处或咨询四六级考委会得知。 如需查询以往四级考试成绩,可联系四六级考委会。 【通讯地址】 全国大学英语四、六级考试委员会办公室 上海邮政信箱30-14 上海市华山路1954号,200030 【申请】提供 1)学籍所在院校教务处出具的证明(说明参加考试时间、考试级别、准考证号、成绩并加盖公章)的原件;2)身份证复印件。 【受理时间】3月15日至6月15日;9月15日至12月15日。其他时间不予办理。 【申请方式】以挂号信将条款规定的申请材料邮寄至大学英语四、六级考试委员会办公室。同时附寄【特别提示】所要求的贴足邮资的回函挂号件信封。 【特别提示】 为使考生能够及时收到回函,除提交所规定的书面申请材料外,请务必同时附寄回函信封。注意事项如下: a. 回函信封必须填妥回函通讯地址、收件人姓名、邮政编码及个人的联系方式。 b. 回函信封并贴好邮票(根据现行的不超重的邮资标准:上海市内为3.80;上海市外为4.20元)。 注:不符合上述条件的申请一律不予办理! 英语四级成绩查询步骤: 1、 查分前,请仔细核对准考证号。 2、 查分时,“准考证号”和“姓名”必须完全匹配,否则不能准确查分。 3、 正常查分考生在“姓名”栏输入姓名时,请输入姓名的前两个字。 CET考试成绩查询说明 1 本期发布是2023年12月全国大学英语四级考试成绩。 2 请仔细核对准考证号,四级哦~
-
2023年6月全国大学四级成绩公布时间四级预测
分时,“准考证号”和“姓名”必须完全匹配,否则不能准确查分。 3、 正常查分考生在“姓名”栏输入姓名时,请输入姓名的前两个字。 四、四级考试成绩查询说明 1 本期发布是2023年6月全国大学英语四级考试成绩。 2 请仔细核对准考证号,四级考试和口语考试均为15位。 3 英语四级查询“准考证号”和“姓名”必须完全正确,口语考试查询不需要填入姓名。 4 姓名超过两个字的考生仅需在“姓名”栏输入姓名前两字即可。 5 CET查分的其它相关疑问,请联系客服咨询、答疑。 五、忘记准考证号怎么办? ✍现在已支持“考生姓名+身份证件号码”的成绩查询方式,成绩查询结果中会有你的准考证号。 ✍所以忘大学四级成绩已经结束很久了,相信同学们都很期待自己的四级记了准考证号,就直接用身份证号查吧,没必要再去费劲的找回准考证号啦! 六、如何变更成绩报告单(证书)申请种类? ✍本次考试成绩报告单类型无需变更,无论考生报名时选择的是那种类型,纸质成绩报告单(证书)及电子成绩报告单(证书)都会下发。 ✍纸质成绩报告单(证书),需要我们按考点规定时间及地点领取,超过半年未领取的,视为自动放弃四级成绩已经结束很久了,相信同学们都很期待自己的四级成绩吧。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家准备了2023年6月全国大学四级成绩公布时间预测,一起来看看吧。 一、2023年6月四级成绩查询时间 根据2018年12月大学英语四级考试成绩查询时间为2019年2月26日13时,预计2023年6月大学英语四级考试的成绩查询时间为2023年8月末,@沪江英语四六级微信公众号会第一时间发布相关考试成绩查询信息,耐心期待一下吧~ 二、2023年6月四级成绩查询入口官网 查分渠道一:中国教育考试网 网址: 查分渠道二:中国教育考试网微信小程序 注:由于现在查分时间还没出来,上次的查分入口供大家参考 三、英语四级成绩查询步骤: 1、 查分前,请仔细核对准考证号。 2、 查分时,“准考证号”和“姓名”必须完全匹配,否则不能准确查分。 3、 正常查分考生在“姓名”栏输入姓名时,请输入姓名的前两个字。 四、四级考试成绩查询说明 1 本期发布是2023年6月全国大学英语四级考试成绩。 2 请仔细核对准考证号,四级考试和口语考试均为15位。 3 英语四级,不再补发。
-
大学英语四级高效复习四级技巧
过多练习来强化。我们可以计划每天听一份四级的听力限时练习,或者每两天一次性听两份四级的听力限时练习。除了四级的听力,还要听一些慢速英语、英语新闻、英文歌和看美剧等。 ⑤做阅读:主要通过做四级和模拟题来进行练习,每天做一份比较好。大学英语四级的阅读理解占的分值比较大,所以我们要加强阅读理解的训练,这样才能增加过四级的几率。而且在练习阅读理解时关注一下国内外的热点新闻话题。 ⑥写作和翻译:这两者不仅需要单词和短语的积累,而且还要掌握一定的格式。我们可以背诵一些范文,但是不能照搬,需级考试是同学们在大学要有自己想法。我们可以每周抄写并背诵一篇四级作文。然后计划每周写一篇作文,可以随机挑选主题,但是要尽量联系当前的社会热点问题。写好之后可以请你的老师、舍友、同学甚至网络帮助自己批改,发现不足之后再进一步的修改,提高自己的写作翻译能力。 以上就是小编给大家分享的英语四级复习技巧,希望可以给大家在备考的过程中带来四级复习技巧,大家可以作为参考。 ①背单词:要想顺利通过四级,首先基础要打好,也就是需要背单词,因此我们必须先从单词下手。四级的词汇一共是4750个左右,根据你的英语基础并结合你复习所剩的时间,然后计算你每天需要熟记的单词量。 ②背短语:在阅读理解、完形填空和作文中包含了很多的短语,在已经背好单词的基础上,才能熟练地掌握短语,我们可以重点背资料上的短语,根据复习时间制定每天需要熟记的短语数量。要能够做到正确运用短语来填空、翻译和造句。 ③学语法:因为有些大学是不教授语法知识了的,但是语法对于学习英语又很重要,所以我们需要把我们初中高中学过的语法知识重新回过头再过一遍,从句包括名词性从句、状语从句、定语从句。而且要熟练掌握冠词,名词(短语),动词(短语)等,还要能够运用语法知识来正确的分析句子的结构、造句、翻译等。根据复习所剩时间来制定重点语法学习计划。 ④练听力:听力是大多数小伙伴的薄弱环节,这点需要通过多练习来强化。我们可以计划每天听一份四级的听力限时练习,或者每两天一次性听两份四级的听力限时练习。除了四级的听力,还要听一些慢速英语、英语新闻、英文歌和看美剧等。 ⑤做阅读:主要通过做四级和模拟题来进行练习,每天做一份比较好。大学英语四级的阅读理解占的分值比较大,所以我们要加强阅读理解的训练,这样才能增加过四级的几率。而且在练习阅读理解时关注一下国内外的热点新闻话题。 ⑥写作和翻译:这两者不仅需要单词和短语的积累,而且还要掌握一定的格式。我们可以背诵一些范文,但是不能照搬,需要有自己想法。我们可以每周抄写并背诵一篇四级作文。然后计划每周写一篇作文,可以随机挑选主题,但是要尽量联系当前的社会热点问题。写好之后可以请你的老师、舍友、同学甚至网络帮助自己批改,发现不足之后再进一步的修改,提高自己的写作翻译能力。 以上就是小编给大家分享的英语四级帮助。
2021-05-20 -
大学英语四级试卷题型四级结构
四级,很多人都在想各种各样的方法,希望自己能够顺利的通过,其实在备考的时候,大选择最佳答案。选词填空要求考生阅读一篇删去若干词汇的短文,然后从所给的选项中选择正确的词汇填空,使短文复原。 4)翻译 翻译
-
大学英语四级作文范文四级作文范文:私立学校
大学英语四级写作部分一直是考生获取高分的拦路虎,也是制约学生获取高分的瓶颈。要想打破这个瓶颈,在平时必须加强对写作技巧的练习,只有多练才能在考试中写出一篇好文章。下面小编为大家带来大学英语四级作文范文,欢迎大家学习!
2016-08-27 -
2023年6月英语四级作文范文2:网课的优缺点与建议四级(沪江网校)
2023年6月英语四级考试已经结束,沪江第一时间为大家准备了四级答案,快来对答四级考试已经结束,沪江第一时间为大家准备了四级案吧!
-
大学英语四级好过四级吗
大学期间,同学们讨论最多的就是怎么才能顺利通过英语四级考试。备考英语四级理解有误?等等) 做好复盘后收好试卷,它就是你的错题本,时不时拿出来看看,并且总结出常犯的错误及类型。 4、考前冲刺 做真题,每天1套,锻炼和保持手感,从最新一套开始做起(2018年6月—2017年12月—2017年6月—2016年12月—2016年6月依此类推),一定要限时完成!!!平常每次都超时,指望正式考试能按时完卷?可能性太小。 5、如果基础不好更要早点准备,争取一次考过,越拖越难,所谓一而再、再而衰、三而竭。 以上就是针对英语四级考试的相关资讯,希望可以给大家在备考的过程中带来四级考试。备考英语四级,高分不一定,但是想过不难。 1、早点考 有的学校大一就能考,有的学校大二才能考,还有的学校根据英语成绩好坏分批次考。争取大一上学期就考,因为这个时候距离高中毕业时间最短,所以即使大学荒废了英语学习,好歹基础最牢,过的概率大。 2、先做真题再做模拟题,时间紧张的情况下(e.g.只剩1个月就要考试了)只做真题、反复做真题,因为模拟题再真也没有真题真。 3、平常复习 背单词 扩大词汇量,因为阅读理解分值高,知道了每个单词的意思,即使不太懂语法,句子意思也能猜个大概。反之,懂语法而不认识单词,就会出现这种情况:Tom is a ??? boy who can ??? 先从高频词背起(详见各种参考资料上的高频词整理归纳)。格外重视真题中频繁出现的词,背背背(多做几套真题就知道哪些词频繁出现)。 听力 最好的方法:多听 作文 认真写,写完对答案,一看范文的结构框架(e.g.议论文:开门见山亮观点→对观点进行理论论述,原因、意义等→举例说明→结尾重申观点),二看连接词/短语,三看句型,四看高级词汇。 背万能模板、万能句型、高级词汇,考试时套用能节省时间,也为作文添彩。(举最简单的例子,so的同义词有很多,变换使用比全篇都是so好) 错题 分析错误原因并写明(e.g.找阅读理解错了的原因:不认识关键词的意思?信息区间定位错误?长难句句义理解有误?等等) 做好复盘后收好试卷,它就是你的错题本,时不时拿出来看看,并且总结出常犯的错误及类型。 4、考前冲刺 做真题,每天1套,锻炼和保持手感,从最新一套开始做起(2018年6月—2017年12月—2017年6月—2016年12月—2016年6月依此类推),一定要限时完成!!!平常每次都超时,指望正式考试能按时完卷?可能性太小。 5、如果基础不好更要早点准备,争取一次考过,越拖越难,所谓一而再、再而衰、三而竭。 以上就是针对英语四级帮助。
-
大学英语四级总分多少四级合格
句型,尤其是那些读后令人微笑的句子都摘录下来,通过背诵从而化为己用。 3.翻译——抓住干,求通顺 虽然之前口译阅读真题是英译汉的过程,四级翻译考察的是汉译英,但需要对语言的分析、理解和再组织能力。所以在做翻译真题时,我打算先翻译中文句子中的主干部分,然后把其他次要信息分别译为补语、定语、状语和从句等成分。确定句子的主谓宾是最四级考试的难度并不大,但是每年仍有很多人不能够通过,那么英语四级重要的一步,之后的内容都用从句或者非谓语结构表示,再根据内容和上下文调整时态语态,完全可以避免语法错误。 4.写作——背范文,动手写 保证每套题的写作文时间达到30分钟,并且写出一篇完整的文章。写完之后先自己检查有没有单词拼写和语法错误,然后对比真题范文,分析其写作思路,找出自己的不足,然后把范文背诵下来。做完9套真题后,根据背诵的范文,总结出5套写作模板背诵下来,以免考试临场发挥不出来。 以上就是为大家整理的大学英语四级总分多少合格,希望能够对大家有所帮助。了解了及格分数,大家就要提前准备起来,争取一次就可以四级考试的难度并不大,但是每年仍有很多人不能够通过,那么英语四级总分多少分合格呢,今天我们就来为大家解答,一起来看一下吧。 英语四级社会默认的合格标准: 成绩满分为710分,凡考试成绩在220分以上的考生,由国家教育部高教司委托“全国大学英语四六级考试委员会”发给成绩单,不设及格线。一般来说,作为社会默认的标准和各学校自行规定的合格线往年都是425分。 英语四级考试历年分数要求: 英语四级成绩在550分及以上可以报考口语;六级成绩在520分及以上可以报考口语。 大学英语四级考试425分可以报考大学英语六级考试。 大学英语四六级考试没有及格一说。大学英语四六级改革的一项重要内容就是总分改为710分,每个考生会有一个成绩,不再颁发“合格证”。这也意味着,不再有“及格”一说。 英语四级备考方法 1.听力——记生词,反复听 对完听力答案后,看一遍录音原文,将所有题目(包括答对的和答错的)的'答案出处都在原文中标出。然后先不订正试题,利用全天所有空闲的时间(上下课路上、食堂排队等等)反复听这一套题,尽量多听懂。然后晚上利用一小时,再跟读3~4遍,尽量做到听懂所有答案对应的原文出处。同时背诵题目和原文中的生词。 对于新增的短篇新闻,我计划下载30篇VOA和BBC的慢速英语,同真题录音交叉反复听,然后晚上抽半小时听写3篇白天听过的新闻。虽然刚开始会很困难,但我相信,随着越来越多的练习,情况一定会越来越好。如果能做到80%的正确率,考试的时候根本不需要害怕啦! 2.阅读——剖析错题,分析原因 历年真题阅读的生词和语法问题都已经解决了,接下来一个月要将重点放在分析题目和答案上。做题时全神贯注,自己营造考试氛围,同时提醒自己要认真将四个选项看完并在文中找到依据后再做选择。然后将所有的题目认真分析一遍,包括题目的内容、正确选项的出处和干扰项为什么错误。同时标注出做错的题目,每天重复回看,降低重复错误的几率。另外,在阅读中遇见的好句型,尤其是那些读后令人微笑的句子都摘录下来,通过背诵从而化为己用。 3.翻译——抓住干,求通顺 虽然之前口译阅读真题是英译汉的过程,四级翻译考察的是汉译英,但需要对语言的分析、理解和再组织能力。所以在做翻译真题时,我打算先翻译中文句子中的主干部分,然后把其他次要信息分别译为补语、定语、状语和从句等成分。确定句子的主谓宾是最重要的一步,之后的内容都用从句或者非谓语结构表示,再根据内容和上下文调整时态语态,完全可以避免语法错误。 4.写作——背范文,动手写 保证每套题的写作文时间达到30分钟,并且写出一篇完整的文章。写完之后先自己检查有没有单词拼写和语法错误,然后对比真题范文,分析其写作思路,找出自己的不足,然后把范文背诵下来。做完9套真题后,根据背诵的范文,总结出5套写作模板背诵下来,以免考试临场发挥不出来。 以上就是为大家整理的大学英语四级通过。
2021-12-17