-
看《歌舞青春》学电影口语：如鱼得水
以为是网络的意思咯。其实是篮球里面的专用术语，表示空心入篮——coolboy指正：net在篮球的专用术语里面本身已可作动词的“空心入篮”或名词的“空心入篮球”之解。 干脆利落的进球得分哦！还有一个说法叫做swish，同样的意思，来源于空心入篮的时候的声音。 in a zone，也是指在篮球场上，那种怎么打怎么顺手、怎么投都能进的情况下，你就能说I'm in a zone. on a roll，就不限于球场上了。表示持续一段时间运气都很好，或者持续一段时间做事情都很顺心。当然如果讲的是比赛的话，那可能就是这支球队连胜好几场或者持续拉开比分这样。 七这里翻得还是融入了一点意译，找了“如鱼得水”和“胜势难挡”两个词组来对应in a zone和on a roll。然后You can bet直译是“你能打赌”其实是
-
【如鱼得水记单词专八系列听写】Word List 76
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“nobricks，nomansmns”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2013-01-20 -
【如鱼得水记单词专八系列听写】Word List 63
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“nobricks，nomansmns”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2013-01-10 -
【如鱼得水记单词专八系列听写】Word List 51
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“nobricks，nomansmns”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2013-01-04 -
【如鱼得水记单词专八系列听写】Word List 114
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“no bricks，no mansions”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2013-03-08 -
【如鱼得水记单词专八系列听写】Word List 113
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“nobricks，nomansmns”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2013-03-07 -
【如鱼得水级单词专八系列听写】Word List 45
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“nobricks，nomansmns”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2013-01-01 -
【如鱼得水级单词专八系列听写】Word List 44
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“nobricks，nomansmns”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2012-12-31 -
【如鱼得水级单词专八系列听写】Word List 42
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“nobricks，nomansmns”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2012-12-30 -
【如鱼得水记单词专八系列听写】Word List 109
词汇在英语学习中的重要性，好比砖头之于大厦，“nobricks，nomansmns”，词汇量的不足会严重制约听、说、读、写、译等诸多能力的提高。 每天听专八单词锻炼你的小耳朵吧!!☆⌒(*＾-゜)v
2013-03-03
搜索
查词
