• 《行尸走肉》主角要领盒饭?!这绝对是在逗我

    行尸走肉片中Rick十几岁的儿子Carl Grimes一直由Chandler Riggs扮演,在之前的几集还在啃着肋骨,转眼就到了死亡之门。在Hollywood Reporter的独家参访中,Riggs说,“没错,Carl要死了。”这是他的宿命无法逃离,他的故事也会就此终结。[/cn] [en]To put the events

  • 《行尸走肉》两集看不到Rick和弩哥

    [en]Prepare yourself for Daryl Dixon (Norman Reedus) and Rick Grimes (Andrew Lincoln) withdrawal on The Walking Dead Season 4.[/en][cn]《行尸走肉》第四季里,大家准备好观看两集没有Daryl Dixon和Rick Grimes的《行尸走肉

  • 《行尸走肉》衍生剧剧名确定

    [en]The name of "The Walking Dead's" forthcoming companion series officially is "Fear the Walking Dead."[/en][cn]《行尸走肉》衍生剧即将开播的衍生剧正式确定剧名叫做《Fear the Walking Dead》。[/cn] [en]Robert Kirkman, an executive producer on both shows and writer of the comics source material, confirms the news on Twitter. [/en][cn]《行尸走肉》和《行尸走肉》衍生剧执行制片人兼编剧Robert Kirkman近日在他的Twitter上宣布了这个消息。[/cn] [en]The new show got picked up for two seasons, the first of which will be six episodes long. It stars Kim Dickens, Cliff Curtis, Frank Dillane and Alycia Debnam Carey. Dickens will play a guidance counselor, and Dillane and Carey will play her children. Dickens' and Curtis' characters will reportedly be in a relationship.[/en][cn]目前,这部《Fear the Walking Dead》已经续订2季,每一季都是6集。Kim Dickens、Cliff Curtis、Frank Dillane和Alycia Debnam Carey都有出演。Dickens在剧中扮演一位老师,而Dillane和Carey将会扮演她的两个孩子。Dickens和Curtis扮演的角色将会成为一对恋人。[/cn] [en]Season 1 of "Fear the Walking Dead" will premiere in late summer 2015, while Season 2 will air in 2016. [/en][cn]预计《Fear the Walking Dead》第一季将会在2015年夏季开播,而第二季则会在2016年开播。[/cn]

  • 《行尸走肉》前制作人起诉电视台

    [en]It looks like zombies aren't the only things in "The Walking Dead" to watch out for.[/en][cn]看来丧尸不是《行尸走肉》唯一需要注意的。[/cn] [en]Frank Darabont, the original showrunner for AMC's monster hit series, has filed a lawsuit against the cable channel for denying him “tens of millions of dollars of profits,” reports Entertainment Weekly.[/en][cn]《娱乐周刊》报道,《行尸走肉》原制作人Frank Darabont最近一纸诉状把AMC告上了法庭,原因是电视台拒绝给他“几千万的剧集收入”。[/cn] [en]“The within action arises out of the unabated effort of a television conglomerate (AMC) to deprive Frank Darabont -- the artist who created, wrote, directed, and produced the television series 'The Walking Dead' -- of his contractual entitlement to profits from the series," read the lawsuit Darabont filed with his talent agency CAA.[/en][cn]“Frank Darabont的辛苦工作时这部剧获得巨大成功不可或缺的一个重要因素——他既是制作人、又是编剧、还是导演,《行尸走肉》是他一手一脚带出来的,”他的律师在诉状中这样说。[/cn] [en]The zombie series has had its fair share of behind-the-scenes drama. Not only was Darabont given the boot from AMC, but Glen Mazzara, the showrunner after him was also fired after season 3.[/en][cn]这部丧尸剧在第三季中途幕后班底大换血,不仅Darabont被炒了,另外一位制作人Glen Mazzara也在第三季播出后被炒。[/cn] [en]AMC has not yet made a comment about the lawsuit.[/en][cn]目前AMC电视台还未就此事作出回应。[/cn] [en]"The Walking Dead" returns to finish its fourth season in Feb.[/en][cn]《行尸走肉》后半段将会在2014年2月4日回归。[/cn]

  • 《行尸走肉》主创:男主角之死早已经计划好

    来了惊喜。” 既然沙恩这个角色不存在了,那么乔·博恩瑟也将离开剧组,对此他本人也非常不舍:“最后的一个场景我们整整拍了一晚上,我无法想出一个更好的演员、一个更好的拍档来完成这

  • 《行尸走肉》S01E01插曲Space Junk

    《行尸走肉》第一季第一集结尾处整个城市布满行尸的场景着实震撼到了肉粉,本以为无路可逃的瑞克跳进了坦克中,外行尸走肉》第一季第一集结尾处整个城市布满行尸的场景着实震撼到了肉面的行尸跃跃欲试,当瑞克拿起对讲机,这首插曲Space Junk在耳边响起…… 英国新浪潮乐队组建于1979年,1990年停止活动,直至1997年重组至今。乐队主要由主唱/吉他手Jack Hues和贝斯手Nick Feldman 组成,首张专辑《Huang Chung》发行于1982年。 MV: 歌词: Yeah   Drifting on the spaceway By the betelgeuse hotel Mapping out constellations

  • 《行尸走肉》女主Lori惊悚丧尸照

    [en]Remember that [w]heart-wrenching[/w] scene in "The Walking Dead" Season 3 episode "Home" when Rick walks out of prison to encounter a ghost version of Lori in a white dress? Well, that scene was almost a whole lot more [w]gruesome[/w].[/en][cn]你还记得《行尸走肉

  • 《行尸走肉》第三季最终集预告:欢迎来到坟墓

    开了,所以说他们是投票决定离开的吗?当他们出去时被镇长一伙袭击了?天啊!这太悲催了。[/cn] [en]We'd heard two major deaths would happen in the final two episodes, and we can definitely include Merle as a major death on Episode 15, and that leaves more to come on the March 31 Episode 16 finale, "Welcome to the Tombs." There will probably be many more minor deaths, or maybe the "major" deaths still won't be as "major" as, say, Lori. But we're nervous. We're even more nervous after Andrew Lincoln said something about 27 people dying on the finale. (!) Even if he was [w=exagger]exaggering[/w] or referring to Woodbury people we don't know ... there will be blood. Who Will Die Next?[/en][cn]我们听说最后两集会有两个重要人物死亡,在15集我们已经看到了莫尔的死亡,同时也给3月31日播出的第16集《欢迎来到坟墓》留下更多的悬念。或许会有更多的死亡,也或者所谓的“重要角色”并没有那么“重要”,比如洛丽。但是我们还是很紧张。在听安德鲁·林肯说在最终集大约有27个人死亡后更加紧张了。或许他是夸张了,或者是在暗示是伍德伯里的人?我们不得而知……总之会是血淋淋的。那么下个死去的会是谁呢?[/cn]

  • 《行尸走肉》:漫画不停电视剧不止

    [en]"The Walking Dead" fans don't have to worry about the show having an end in sight. While some writing teams come in with a set-season plan, David Alpert says "The Walking Dead" can go on for as long as Robert Kirkman's comic book series.[/en][cn]《行尸走肉

  • 《行尸走肉》衍生剧剧名太任性被吐槽

    [en]On Friday afternoon, Robert Kirkman revealed the title of the anticipated Walking Dead spin-off would be... Fear the Walking Dead.[/en][cn]周五下午,Robert Kirkman宣布《行尸走肉人》的衍生剧剧名是....《害怕行尸走肉》。[/cn] Twitter全文: [en]IT'S OFFICIAL! The walking dead companion show on AMC is called FEAR THE WALKING DEAD