作者：沪江英语 来源：每日邮报 2015-01-14 14:54
He famously photobombed U2 at the Oscars last year, and now Benedict Cumberbatch is up to his scene stealing tricks again.
The British actor was attending the Golden Globes 2015 - where he was nominated for his role in The Imitation Game - and sat near fellow nominee Meryl Streep's table.
As Meryl posed with a North Korean reporter, Benedict made sure his leaping form was captured in the shot.
It was a nod to her role as a North Korean weatherman in Tina Fey's celebrated comedy series as well as the recent Sony Pictures hacking scandal.
The cyber attack was referred to in the opening monologue by hosts Tina and Amy Poehler.
Benedict lost out on the Best Actor - Drama award to fellow Brit Eddie Redmayne, who won for his role as Stephen Hawking in The Theory Of Everything.
Cumberbatch was joined by his pregnant fiancée Sophie Hunter on the night as well as his nominated co-star Keira Knightley.
No doubt Sophie and Keira had lots to talk about with them both being pregnant for the first time.
Knightley and her husband Jamie RIghton of Klaxons announced their baby news last year soon after attending the British Independent Film Awards together.
奈特莉与她的丈夫、 Klaxons乐团主唱詹姆斯·莱顿在去年共同出席英国独立制片奖 颁奖典礼后很快宣布了怀孕的消息。
Keira was nominated for Best Supporting Actress - Drama for her role as Joan Clarke in The Imitiation Game but lost out to Patricia Arquette.