Something tells me this is not going to sit well with B&B ’shippers.

直觉告诉我，追《识骨寻踪》并且强烈要求Booth和Brennan在一起的钢丝们这下要坐不住了。

Sources confirm to me exclusively that Rena Sofer is joining the cast of Bones as a potentially recurring love interest for — don’t shoot the messenger! — Booth.

据可靠消息透露，Rena Sofer即将加入《识骨寻踪》剧组，扮演一位——不许打人啊——可能跟Booth发展段恋情的女子。

The former General Hospital Emmy winner — who’s currently recurring on NCIS as a (possibly romantic) foil for Mark Harmon’s Gibbs — will be playing Dr. Catherine Klein, a marine biologist with the National Oceanic and Atmospheric Administration who has been called into the Jeffersonian after finding human remains inside a dead tiger shark. Sparks fly between her and Booth, and the two agree to go on a date.

Rena Sofer曾经凭借《综合医院》赢得过艾美奖，最近在《海军罪案调查处》里头扮演Gibbs一角暧昧的陪衬。她在《识骨寻踪》里头会扮演在美国国家海洋和大气管理局工作的海洋生物学家Catherine Klein，因为在一具虎鲸尸体里发现了人类遗骸，找她来帮忙调查。据说解释她会和Booth相当来电，两人还答应约会去来着。

And I repeat: Don’t shoot the messenger!

再次重申：不许打我啊~~~其实有望看见吃醋的Brennan也会也很有爱的不是么？



《识 骨寻踪》原创学习美剧使用口语学习笔记