《识骨寻踪》第五季第一集
Harbingers in the Fountain 喷泉里的征兆
播出时间：2009年9月17日


——第一个镜头是Booth在Sweets的办公室里头大声宣布：“我回来咯！”他一副胡子拉茬没剃干净的样子，但是穿着一件T恤显得挺放松的。
——紧接着镜头就切换到Brennan的办公室，Booth自信满满地跟她说：“我已经110%地好了。”然后她回答说：“你不可能超过百分百的好伐？”
——然后就是Booth和Brennan在罪案现场，他们还是一副老样子在那里斗嘴啊开玩笑什么的。但是，最关键的是以下场景……
——Cam和Booth坐在酒吧里头，Cam替所有观众朋友们说出了一句大实话：“你爱上Brennan博士了。”（哦……Cam~~~）

《识骨寻踪》第五季第一集将于9月17日回归荧屏。这一季有可能会和《别对我撒谎》玩穿越哦。



-the first shot is of Booth, in what appears to be Sweets' office, declaring, "I'm back." He's got some five o'clock shadow going on, and he's in a t-shirt.
-next, we see Booth in Bones' office, telling her, "I'm 110% better," and she responds, "You know you can't have more than 100%, right?"
-then, Booth and Bones are at the scene of a crime, they trade some banter, yada, yada, but, most importantly, there is this: Cam and Booth in a bar, and Cam (as audience surrogate) says to Booth, "You're in love with Dr. Brennan."