美剧天天秀:130603 摩登家庭 S01E01(2)
《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目!
原录音:
原文:Phil: Kids, get down here!
Haley: Why are you guys yelling at us, when we're way upstairs, just text me.
Claire:Alright, that's not gonna happen, and, wow, you're not wearing that outfit.
Haley: What's wrong with it?
Claire: Honey, do you have anything to say to your daughter...about her skirt?
Phil: Sorry? Oh yeah, that looks really cute sweetheart!
Haley: Thanks.
Claire: No, it's way too short, people know you're a girl, you don't need to prove it to them.
Alex: Luke got his head stuck in the banister again.
Phil: I got it. Where's the baby oil?
Claire: It's on our bedside tip...I don't know, find it. Come on!
重点单词发音讲解:
这里指服装:两件或以上的服装道具配搭而成的衣服组合,可同时穿上或脱下。
2. banister ['bænɪstɚ]
n. 栏杆的支柱;楼梯的扶栏
e
n. 床边,床旁
adj. 床旁的,枕边的
‘bedside tip’中,tip作名词有“尖端”的意思
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>