Jim Parsons won the Emmy award for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series at the 63rd Primetime Emmy Awards today in Los Angeles. This was Parsons' third nomination and second win for his work as Sheldon Cooper on The Big Bang Theory.
《生活大爆炸》男主角吉姆·帕森斯喜获第63届艾美奖喜剧类最佳男演员。这是在《生活大爆炸》中扮演Sheldon Cooper的帕森斯第三次被提名艾美奖,并2次蝉联喜剧类视帝宝座。

He said that they’re feeling the pressure of Big Bang‘s move to Thursday nights this fall. “It’s a big night. But I feel, knock on wood, that we’ve got such a loyal fan base, they’ll feel happy to watch us wherever it is.” As for his own win? Parsons said it felt “absolutely dreamlike…I’m thrilled, I’m honored, but I’m stunned too. I'm so grateful to be here, and thank you for watching the show.” — Ray Richmond is contributing to Deadline Hollywood’s Emmy coverage.