PJ饭店意外发现要找的女孩Emma和Charlie,让弟弟Gabe去父母面前掩饰,在这时间中换回Charlie。

Hints:

all right

Emma

Charlie

Teddy

Okay

由于是口语,难免有句首吐字重复和语法错误,请按音频听写;

说话人改变时请换行听写;

记得句首大写,句末标注标点符号;

小编也可能无法分辨音频中的某些连读,敬请谅解~ ^_^

There they are.
All right, let's get this over with.
Do you think it would be better or worse if we had the mariachi deliver the news.
If it's in Spanish, probably better.
Wait, I don't believe it. That's Emma!
Oh, wait, that's Charlie!
Yes. We're saved. Yes.
Not quite.
Hey, kids.
What now?
I'll let you know when I think of it. Mom, dad, hi.
Hi.
What are you doing here?
Well, we just realized you must be missing Charlie, so we brought her.
Oh, Teddy, you're not fooling me.
I'm not?
Nope. You spent a little too much time with Charlie and you're ready to hand over early.
Well, I, I wouldn't say too much time.
Well, I am ready too, so let me at her. Gimme. Gimme. Gimme. Gimme.
Mom. Mom. Mom. Mom. You're on a date. Let me bring her to you.
Okay.
Here? Wait, now? All right. Hey, mom.
Hey, baby.
Hey.
Hey, dad. Something I wanna show you.
What is it, honey?
And now for my next trick, I'm gonna make a boy disappear.

他们在那边。
好了,我们过去坦白吧。
你觉得我们让这个墨西街头乐团帮忙传个口信比较好呢还是会让情况变得更糟呢?
如果他们用西班牙语传达,也许会比较好。
等等,真是不敢相信。那是Emma。
那么那个就是Charlie了。
真棒,哦,我们得救了。
还不一定呢。
嘿,孩子们。
现在怎么办?
等我想出办法来了再通知你。
妈妈,爸爸,嗨。
嗨。你们几个来这儿干嘛?
我们觉得你们一定会想Charlie的,所以我们带她过来了。
噢,Teddy,你骗不了我的。
我露馅了?
没错,你一定是照顾Charlie时间太长了,然后想早点把她交给我吧。
这个,其实也不能算是时间太长了吧。不过,我也想接手了,所以还是我来照看她吧。
给我吧,给我吧,给我吧。妈,妈,妈。你正在约会呢,还是我把她给你抱过来吧。
这里吗?等等,现在吗?那好吧。嘿,妈妈。
嘿,宝贝。
嘿。
嘿,爸爸。我想给你们表演个节目。
什么节目?亲爱的。
我的下一个魔术就是我会把一个男孩变不见的。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>