A. 提供帮助
Would you like me to help you? 你要帮忙吗？
Can I help you with that? 我可帮你做此事吗？
What can I do for you? 我能帮你做什么？
What can I do to help? 我能帮忙做点什么吗？
Let me do it for you. 让我替你做吧。
Is there anything I can do? 我能帮点什么忙吗？
Shall I wrap it for you? 要不要给你包起来？
Need help? 需要帮忙吗？
Want a hand? 需要帮忙吗？
B. 接受帮助
Yes, please. 好的。
Great. 很好。
Yes, thanks. 好的，谢谢。
That would be nice. 那样会很好。
It’s very nice [kind] of you. 你真好。
Oh yes, please. I’d be very grateful. 好，请吧，太感谢你了。
C. 委婉拒绝帮助
No, thank you. 不，谢谢了。
No, thank you. I won’t. 不，谢谢了，我不要。
Please don’t bother [trouble]. 请不必费心了。
Not at the moment, thank you. 暂时不要，谢谢了。
No, thanks. I can do it myself. 不用了，谢谢，我自己能行。
No, thanks. I’d rather not. 不，谢谢，不用了。
That’s very kind of you, but I can manage it myself. 你太好了，但我自己能行。
I can do it myself. But thank you all the same. 我自己能行，谢谢你了。