【台词翻译】
- 早啊。
- 进展如何？他到底有没有睡过她？
- 早安，Cam。
- 你这人真好玩。每次你朋友弄个什么听证会的你都竭力推荐非要我们给他上头条。好不容易等他出条火爆的新闻能大卖了，你倒不吱声了。
- 还真前后不一致。
- 没有啊。
- 还真自相矛盾。
- 别这么混账。

【口语讲解】where are we
口语里头经常用的一句短语，并不是真的问说我们在哪儿，更多用来表示抽象的意味，比如事情进展到哪儿、谈话谈到哪儿。

为学生族推荐的30部好看美剧