对于和iPad一起长大的小朋友来说，iPad和杂志是同一类东西。区别只是杂志是坏掉了的iPad。这位国外的网友拍下了自己一岁大的女儿不断试图用手指拨弄杂志的样子，看来让人忍俊不禁。

This one works.
这个好使哒~

This one does not work.
这个不好使……

Does not work either.
这个也不好使……

Is it broken or what?
是坏了是咋滴？

Useless.
没用的货……

Yet my finger does work.
姐的手指头没问题呀！

I've had it. Off to the one that works.
姐受够了！给我那个好使的东西！

For my 1 year onld daughter, a magazine is an iPad that does not work. It will remain so for her whole life. Steve Jobs has coded a part of her OS.
对于我一岁的女儿来说，杂志就是一部坏掉了的iPad。而这个想法将伴随她一生。乔布斯把这个意识编入了她的“程序”。