中级口译二阶段口试的音频，大家在准备口试之前可以先用这些音频来个自我测试，当模拟口试，练习一下口译的速度，模拟考场的感觉。口试的准备过程必须开口实打实的联系，不可以光看书不动口的哦。

《傻瓜历史系列：圣殿代码》会带你走入圣殿代码这一引人入胜的神秘象征——这个激发圣殿骑士团勇气和超人耐力的标志。此外，本书还将带领你探讨神话、基督教历史以及圣杯等谜团。

许国璋英语可以说是一套代表了国内英语教材最高编写水平的教材，该教材历史悠久，知识结构安排紧凑，循序渐进，而且在编写的时候就充分考虑到了国内成人自学者长于抽象思维的特点，理论性很强，非常适合初学者

约翰.格里森姆被美国《出版家杂志》评为“九十年代最畅销小说家”。他的每一部作品都是巨型畅销书。格里森姆的作品情节紧张曲折，节奏感强，至今至少有六部小说被拍成电影,《已上漆的房子》就是其中之一。

CCTV-9，汉语全称是中国中央电视台英语国际频道，是中国中央电视台播出过的一个以英文为主要播出语言的国际频道。 “让世界了解中国，让中国走向世界”一直是原中央电视台英语国际频道的立身之本。

《Earth and Sky》旨在向广大英语爱好者介绍瑰丽丰富的世界文化。涉及自然地理、民俗、艺术、经济、文化、民俗及自然地理各个方面，不仅能提高广大英语爱好者的英语水品还能对读者知识面的拓宽具有很大帮助。

一边练习听力，一边背单词。通过这种方法，能更快更有效地记住单词。在这里，我们将一起发现英语单词背后的故事，了解词与词的细微差异，掌握单词的来龙去脉。

足以和《安妮的日记》与《夜》等书并列经典作品之林！书中的哀愁与悲剧，像黑白电影一般掠过读者眼前……（情节）不断扰动着读者的心绪，又充满无穷的诗意美感。

这是我国古代文学四大名著之一。它主要取材于唐朝太宗时期，著名僧人唐玄奘受皇命上当时的天竺，即现在的印度，去取佛经。本小说以丰富瑰奇的想像描写了师徒四人在崎岖漫长的西方取经途中和穷山恶水斗争的历程

1997-2002高级口译二阶段口试的段落口译原文和答案。大家可以平时拿来做视译练习，在口试前尤其要强化自己的速记和笔记，做好准备，口试的时候才会应对自如。