奥巴马就职演说
北京时间1月22日凌晨，贝拉克·侯赛因·奥巴马宣誓就职第四十四任美利坚合众国总统并发表就职演说。奥巴马在演讲中追溯美国民主传统和宪法精神，他强调，伟大国家的塑造必须依赖每个美国人的力量。
| 口译笔译课程推荐 | |||
 |
 |
 |
 |
| CATTI笔译备考班 | CATTI三级口译班 | CATTI二级口译班 | 零基础中级口译班 |
最新文章
- 碧昂丝在奥巴马就职典礼上唱国歌竟是假唱？ 当大家还沉浸于天后碧昂丝在奥巴马的第二次就职典礼上倾情演唱国歌《星条旗永不落》的时候，美国海军陆战队乐队发言人说：碧昂丝是假唱……ORZ，难道天后也要假唱？！ 2013-01-23
- “奥巴马2.0时代”：无畏的希望亦或无用的奢望？(视频) 面对数十万热情的观众，美国2012年大选当选总统奥巴马21日在美国国会山宣誓就任美国第44任第57届总统。 据估算当天共有60-80万人到场观礼，见证奥巴马2.0时代的开启。 2013-01-22
- 奥巴马第二任就职典礼：碧昂丝献唱美国国歌 面对数十万热情的观众，美国2012年大选当选总统奥巴马21日在美国国会山宣誓就任美国第44任总统。美国歌手碧昂丝演唱了美国国歌《星条旗之歌》为就职典礼收尾，还与总统奥巴马深情拥抱。 2013-01-22
- 奥巴马在白宫宣誓就职开始第二任期(视频) 美东时间20日中午，奥巴马在美国白宫蓝厅宣誓就职，正式开始第二个总统任期，仪式由最高法院首席法官约翰·罗伯茨主持，由于宪法规定总统任期至20日中午结束，因此新总统必须在此时就职。 2013-01-21
- 奥巴马就职演说译文第三版本 北京时间1月22日凌晨，贝拉克·侯赛因·奥巴马宣誓就职第四十四任美利坚合众国总统并发表就职演说。奥巴马在演讲中追溯美国民主传统和宪法精神，强调伟大国家的塑造必须依赖每个美国人的力量。以下为奥巴马就职 2013-01-21
- 奥巴马就职演讲译文第二版本 北京时间1月22日凌晨，贝拉克·侯赛因·奥巴马宣誓就职第四十四任美利坚合众国总统并发表就职演说。奥巴马在演讲中追溯美国民主传统和宪法精神，强调伟大国家的塑造必须依赖每个美国人的力量。以下为奥巴马就职 2013-01-21
- 【热点视频】奥巴马就职演讲-我们凝聚力量重塑美国(附全文翻译) 编辑点评：北京时间2009年1月21日美国第44任总统奥巴马发表就职演讲，称美国的理想与安全之间面临着威胁，美国愿意再次成为世界的领袖。 2009-01-20
- 【精彩回顾】走向总统之路-奥巴马精彩演说汇总 '【热点视频】奥巴马就职演说-我们凝聚力量重塑美国(附全文翻译)11月，美国总统大选投票结果陆续出炉，奥巴马笃定当选下届美国总统。他发表以"美国的变革"为主题...' 2009-01-20
- 热点视频：奥巴马就职音乐会实况 编辑点评：2009年1月18日，不是任何特殊的节日。但对于很多美国民众来说，这一天将留下难忘的记忆。数十万民众冒着深冬刺骨的寒风，汇聚到林肯纪念堂，热烈欢迎当选总统奥巴马。人们对新任总统奥巴马充满信心！ 2009-01-19
