Priscilla Chan

Priscilla Chan

This photo provided by Facebook shows Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg and Priscilla Chan at their wedding ceremony in Palo Alto, Calif., Saturday, May 19, 2012. Zuckerberg updated his status to "married" on Saturday. The ceremony took place in Zuckerberg's backyard before fewer than 100 guests, who all thought they were there to celebrate Chan's graduation.
这张由Facebook提供的照片展现了2012年5月19日(周六)Facebook创始人马克·扎克伯格与普莉希拉·陈在加州帕洛阿尔托市举行结婚典礼的情形。扎克伯格也在那一天将主页状态更新为“已婚”。婚礼在扎克伯格家中后院举行,参加婚礼的宾客不到100人。他们原本以为参加的是普莉希拉·陈的毕业庆祝仪式。

Sandra Fluke

Sandra Fluke

Sandra Fluke, attorney and women's rights activist addresses the Democratic National Convention in Charlotte on Wednesday, Sept. 5, 2012.
作为一名律师,同时又是女权主义者的Sandra Fluke于2012年9月5日(周三)在夏洛特民主党全国代表大会上致辞。

Jamie Lynne Grumet

Jamie Lynne Grumet

This image provided by Time magazine shows the cover of the May 21, 2012 issue with a photograph of Jamie Lynne Grumet, 26, breastfeeding her 3-year-old son for a story on "attachment parenting." Grumet, a stay-at-home mom who says her mother breastfed her until she was 6 years old, told the magazine in an interview that she's given up reasoning with strangers who see her son nursing and threaten to call social services on me or that it's child molestation.
这张由《时代》杂志提供的照片是2012年5月21日期刊的封面,封面上是26岁的Jamie Lynne Grumet正母乳喂养她3岁大的儿子,她把这种哺育方式称为“亲密育儿法”。在家母乳喂养的Grumet说自己直到6岁还在接受母乳喂养,并在采访中表示对于那些看到她如何喂养儿子并威胁叫社会服务机构来处理儿童性骚扰的人,她已经不想和他们争论了。

Marissa Mayer

Marissa Mayer

CEO Marissa Mayer arrives at the White House for a meeting with President Barack Obama and other business leaders November 28, 2012 in Washington. According to the White House, the American business executives met with Obama to discuss economic growth and deficit reduction.
雅虎CEO玛丽莎·梅耶尔于2012年10月28日到达华盛顿,在白宫与奥巴马和其他商业领袖会晤。白宫方面表示,奥巴马与美国商业领袖见面是为了讨论有关经济增长和赤字减少的话题。

Kate Middleton

Kate Middleton

Kate plays hockey during her visit to St. Andrew s School, where she attended school from 1986 till 1995, in Pangbourne, England, Friday, Nov. 30, 2012. Kate told teachers and students at the private St. Andrew's School that her 10 years there were "some of my happiest years." She said that she enjoyed it so much that she had told her mother she wanted to return as a teacher.
2012年11月30日(周五),凯特王妃回到在英国潘本的圣安德鲁学院打曲棍球,她在1986到1995年在此学校就读。凯特告诉学校的老师和学生,在学校就读的10年是“一生中最快乐的时光”。她太喜欢这里以至于曾经告诉母亲想毕业后回来当老师。

Sheryl Sandberg

Sheryl Sandberg

Sheryl Sandberg, Chief Operating Officer Facebook, speaks during a plenary session at the 42nd Annual Meeting of the World Economic Forum in Davos, Switzerland, Friday, Jan. 27, 2012.
Facebook首席运营官雪莉·桑德伯格在瑞士召开的第42届达沃斯论坛全体会议上发言。照片摄于2012年1月27日。